メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

麗水エキスポ、来場者を水増し?

閲覧数 : 5,197
161256 JA 255
麗水エキスポ会場、KTX龍山駅から3時間20分で到着

MAY 07, 2012 06:33     

5日、麗水(ヨス)エキスポ会場(25万平方メートル、約7万2500坪)の来場者数は11万5281人に上った。このうち高速鉄道(KTX)を利用したのは4万人だ。往復乗客であることを考えると、約2万人の来場者が鉄道を利用したことになる。龍山(ヨンサン)駅でKTXに乗ると、3時間20分でエキスポの3番入り口に到着する。

ソウルから乗用車を利用する場合は全羅北道完州(チョルラブクド・ワンジュ)~全羅南道順天(チョルラナムド・スンチョン)間高速道路に乗ると良い。順天から麗水まで自動車専用道路が完成し、ソウル~麗水間の運転時間は4時間半。エキスポ会場周辺は乗用車の進入が規制されるため、乗り換え駐車場に車を駐車して、無料のシャトルバスを利用する。無料シャトルバスは平日151台、週末556台が3~4分おきで運行される。乗り換え駐車場は3万3000台を収容できる。

平日は麗水三団乗り換え駐車場だけが運営され、シャトルバスも時期別の来場者数に応じて弾力的に運行される計画だ。慶尚道(キョンサンド)からの来場者のため、10日には光陽(クァンヤン)と麗水をつなぐ李舜臣(イスンシン)大橋が開通される。釜山から麗水までは2時間半で行ける。

混雑に備えて麗水市などは、交通信号体系を改善し、バス専用車路と交通管制センターを運営する。麗水市が用意した市内臨時駐車場は2万3000台を収容できる。麗水市熊川(ウンチョン)宅地地区にも6500台が止められる。

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012050777128

なんか変だ。一日2万人を全羅線KTXに乗ってくる?

全羅線の時刻表
http://moyashimon2010.web.fc2.com/koria/schedule120501/jeollaseon120501.html

全羅線EXPO期間中の臨時列車
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/004/022/66/N000/000/007/133467213242213132348_EXPO_1.jpg

通常のKTXは片道5本のKTXⅡ山川、臨時列車は日曜でも片道5本のKTXⅠと言われている。一日10本と考えると、KTX1編成あたり2000人が乗る計算だ。

しかし、KTXⅠは935人 KTXⅡ山川は363人だ。どれだけ水増しした人数なんだろうか?


翻訳を見る

여수 엑스포, 내장자를 증가?

여수 엑스포 회장, KTX 용산역으로부터 3시간 20분에 도착

MAY 07, 2012 06:33     

5일, 여수(여수) 엑스포 회장(25만 평방 미터, 약 7만 2500평)의 내장자수는 11만 5281명에 달했다.이 중고속 철도(KTX)를 이용한 것은 4만명이다.왕복 승객인 것을 생각하면, 약 2만명의 내장자가 철도를 이용한 것이 된다.용산(욘산) 역에서 KTX를 타면, 3시간 20분에 엑스포의 3번 입구에 도착한다.

서울로부터 승용차를 이용하는 경우는 전라북도 완주(쵸르라브크드・원쥬)~전라남도 쥰텐(쵸르라남드・슨톨) 간고속도로를 타면 좋다.쥰텐으로부터 여수까지 자동차 전용 도로가 완성해, 서울~여수간의 운전 시간은 4 시간 반.엑스포 회장 주변은 승용차의 진입이 규제되기 위해, 환승 주차장에 차를 주차하고, 무료의 셔틀 버스를 이용한다.무료 셔틀 버스는 평일 151대, 주말 556대가 3~4분 간격으로 운행된다.환승 주차장은 3만 3000대를 수용할 수 있다.

평일은 여수3단 환승 주차장만이 운영되어 셔틀 버스도 시기별의 내장자수에 따라 탄력적으로 운행될 계획이다.경상도(콜산드)로부터의 내장자를 위해, 10일에는 코오요(쿠얀)와 여수를 잇는 이순신(이슨신) 오오하시가 개통된다.부산에서 여수까지는 2 시간 반에 갈 수 있다.

혼잡에 대비해 여수시 등은, 교탐`하 신호 체계를 개선해, 버스 전용 쿠루마지와 교통관제센터를 운영한다.여수시가 준비한 시내 임시 주차장은 2만 3000대를 수용할 수 있다.여수시 쿠마가와(운톨) 택지 지구에도 6500대를 제지당한다.

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012050777128

어쩐지 이상하다.하루 2만명을 전라선KTX를 타고 온다?

전라선의 시각표
http://moyashimon2010.web.fc2.com/koria/schedule120501/jeollaseon120501.html

전라선EXPO 기간중의 임시 열차
http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/004/022/66/N000/000/007/133467213242213132348_EXPO_1.jpg

통상의 KTX는 편도 5개의 KTXⅡ야마카와, 임시 열차는 일요일이라도 편도 5개의 KTXⅠ라고 말해진다.하루 10개로 생각하면, KTX1 편성 당 2000명이 타는 계산이다.

그러나, KTXⅠ는 935명 KTXⅡ야마카와는 363명이다.얼마나 부풀린 인원수겠지인가?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )
  • これは確かに変ですね. 一日の輸送量は KTX-1で 3740人, KTX-山河で 2541人(併結でも 5082人)が限界だろうなのに. 一体どんな方法で出した統計だ?

    14年前

  • 0

    初日の入場予想は10万人らしいですがどうなりましたかね。

    14年前

  • そもそもKTX利用者全員が麗水エキスポに行くわけではないので、ますます数字が合わないね。 入場者は正確で内訳が適当なのだろうか?

    14年前

  • きっとイギリス製の「TGV12」をベースにした新しいKTXがピストン輸送をしているのでしょう。

    14年前

  • それにしても3時間20分とは、1970年の大阪万博での東京から新幹線で行くのとほぼ同じアクセス。会場の位置はそんな立ち位置と思えばイメージしやすいですね。

    14年前

  • 調べたら、東海道新幹線は大阪万博時に12両から16両、Ⅰ編成1400人が乗れる体制になったんだね。定期運行のひかりだけで片道一日50本あったようです。

    14年前

  • ばれたか^^;

    14年前

  • 想像するにプサンからバスだとおいらは思います。 ソウルからわざわざ見に来ないと思うねぇ。 韓国、朝鮮人は田舎をすごく嫌うんです。

    14年前

  • 変な記事ですね。麗水万博は12日開幕なのに、それより前の5日に来場者数が11万人以上だなんて。

    14年前

  • ちなみに、初日の入場者数は約3万5000人だそうですね。 http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/301911 会場はハングルだらけで外国人にはワケワカメとか。

    14年前

  • 大都市の近郊以外での博覧会はすべて、失敗の日本でしたが 韓国田舎エキスポ 人を集められるのでしょうかね? 国際サーキットも遠すぎるし。

    14年前

  • 地方の活性化を狙っているのでしょうが、政府のゴリ押し感が・・・・・

    14年前

  • 5日はリハーサルがあったようです。12万人も集まると、色々問題がわかったようですが、実際は人が少なくて、リハーサルは不要だったのかもしれませんねw

    14年前

  • 4

    これ90日もやるの?万博でも後進国だな。

    14年前

鉄道の話

全5,213件

129 / 261ページ

  1. 161264 JA 255
  2. 161262 JA 255
  3. 161261 JA 255
  4. 161260 JA 255
  5. 閲覧数 : 3,983
    161259 JA 255
  6. 161257 JA 255
  7. 161256 JA 255
  8. 161254 JA 255
  9. 161255 JA 255
  10. 161253 JA 255
  11. 161252 JA 255
  12. 161251 JA 255
  13. 161250 JA 255
  14. 閲覧数 : 9,100
    161249 JA 255
  15. 161248 JA 255
  16. 161247 JA 255
  17. 161246 JA 255
  18. 閲覧数 : 3,706
    161245 JA 255