メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

JR東日本 “開業30周年 やまびこ記念運転!”

5,272
161330 JA Lv 4

JR東日本
大宮駅でやまびこ記念運転 東北新幹線30年!
 東北新幹線の開業から30周年を迎えた23日、開業当時に始発駅だったJR大宮駅(さいたま市)のホームでセレモニーが行われ、記念運転した200系新幹線「やまびこ」が、カメラを持った約400人の鉄道ファンから一斉にフラッシュを浴び、盛岡駅へ出発した。
 出発前のセレモニーでは隣のホームにもファンがあふれる中、盛岡市の「さんさ踊り」などが披露された。約700人の家族連れらを乗せて列車が出発すると、ファンの拍手でホームは祝賀ムードに包まれた。
 やまびこに乗って福島県に向かうという宇都宮市の高校3年、大森啓生さん(18)は「地元でずっと見てきた200系にまた乗れてうれしい。車窓からの景色を楽しみたい」と笑顔を見せた。

■News Source
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120623/trd12062311200003-n1.htm

翻訳を見る

JR동일본 “개업 30주년 메아리 기념 운전!”

JR동일본
오미야역에서 메아리 기념 운전 토호쿠 신간선 30년!
 토호쿠 신간선의 개업으로부터 30주년을 맞이한 23일, 개업 당시에 시발역이었던 JR오미야역(사이타마시)의 홈에서 세레모니를 해 기념 운전한 200계 신간선 「메아리」가, 카메라를 가진 약 400명의 철도 팬으로부터 일제히 플래시를 받아 모리오카역에 출발했다.
 출발전의 세레모니에서는 근처의 홈에도 팬이 넘치는 중, 모리오카시의 「삼차 춤」등이 피로되었다.약 700명의 가족 동반등을 실어 열차가 출발하면, 팬의 박수로 홈은 축하 무드에 싸였다.
 메아리를 타고 후쿠시마현으로 향한다고 하는 우츠노미야시의 고교 3년, 오모리 케이세이씨(18)는 「현지에서 쭉 봐 온 200계에 또 탈 수 있어 기쁘다.차창으로부터의 경치를 즐기고 싶다」라고 웃는 얼굴을 보였다.

■News Source
http://sankei.jp.msn.com/life/news/120623/trd12062311200003-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )
  • ちょっと集めてみました…。 色違いも合わせると、これで全部でしたっけ?^^; 最後のE6系、格好良い…。^^

    14年前

  • Lv 0

    そう言えば「あさひ」と「あおば」はどこへ行ったんだ?

    14年前

  • Lv 0

    最初の青い新幹線、、、、、、何???

    14年前

  • Lv 0

    500係以後の新幹線はどこかいたんだデザイナーたちがデザインしたようだ.

    14年前

  • Lv 0

    hok619<500系なんか何処にあるんだよ。。。。。。w

    14年前

  • PoPon 06-26 18:09:09>>試作車輌961形です。そのすぐ下は緑色に塗り替えられた現在の状態^^  ・・・961形と953形、屋根を建ててあげて欲しいなぁ。

    14年前

  • STAR21を見ると、仙台新幹線総合車両センターのこの映像を思い出す。 http://youtu.be/Tlkczf4y5Ko

    14年前

  • ocean_river >> 運転系統や停車パターンの多さが、東海道新幹線的な愛称分けにそぐわなくなって消えました。  

    14年前

  • 「あさひ」は「あさま」と混同しやすく、「あおば」は、仙台じゃなくて那須塩原止まりになったので、「なすの」になったとか。

    14年前

  • 『あおば』は、那須塩原以南の列車を『なすの』として分離した後、残った仙台行きを『やまびこ』に統合、という形ですね

    14年前

  • 私も、「あさひ」と「あさま」は聞き取りにくいと言う苦情が元で整理されたと記憶しています。 その他、「ゆうずる」と「はくつる」も同じ末路だったかと…。^^;

    14年前

  • hok619 06-26 18:38:34<新幹線の画像はJR東日本の車両ばかりなので、500系は在りませんよ。^^;

    14年前

  • 最初の青い新幹線<元々、次世代新幹線として山陽新幹線で試験走行を行っていた関係から、0系に準じた白地に青いラインだったようです。

    14年前

鉄道の話

全5,213件

125 / 261ページ

  1. Lv 3
    7 4,676
    161344 JA
  2. Lv 5
    11 6,275
    161343 JA
  3. 7 7,951
    161342 JA
  4. Lv 3
    2 6,318
    161341 JA
  5. 1 4,552
    161340 JA
  6. Lv 4
    4,373
    161337 JA
  7. 7 8,993
    161336 JA
  8. 2 6,395
    161334 JA
  9. 10 9,458
    161335 JA
  10. 6 3,805
    161332 JA
  11. 5 4,247
    161333 JA
  12. Lv 5
    6 4,060
    161331 JA
  13. 15 5,847
    161323 JA
  14. 13 5,272
    161330 JA
  15. 3 22,815
    161328 JA
  16. 3 7,005
    161329 JA
  17. 7 3,362
    161326 JA
  18. Lv 0
    6 3,076
    161308 JA
  19. Lv 0
    8 3,810
    161258 JA