去年の10月の後半、東京の我が家から自動車で2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)で、過ごして来た物です。
以下、秋の高原滞在&食べ物1からの続き。。。
以下、この時の、2日目(以下、この日と書きます)の続きで、別荘周辺をdrive&散歩の、続き。。。
写真以下10枚。蕎麦(赤蕎麦)の花が、綺麗に咲いていたので、しばし(しばらくの間)、鑑賞。
写真以下8枚。向こうに見える、高い山々は、標高2,500mから2,900m級の山々です。
蓼科(tateshina)山(標高2,530m)。別荘周辺を、象徴する山の一つです。
写真以下、12枚。別荘周辺の、最近(一昨年)、オープン(open)した、小さな、カフェ(cafe)・ケーキ店で、おやつ兼、(既に、遅い朝食兼昼食を済ませていたのですが(前回の投稿、参照))、遅い、追加の昼食と言った感じの、食事(軽い食事)をしました。このカフェ(cafe)は、この時、初めて利用しました。このカフェ(cafe)は、自動車で、よく通る道路沿いにあるのですが、この時まで、その存在を、あまり意識せずに、通り過ぎていました。この時、(このカフェ(cafe)の近くの)蕎麦(赤蕎麦)の花を観賞している途中に、このカフェ(cafe)の建物が、目に留まり、そう言えば、新しいカフェ(cafe)らしき店がオープン(open)しているなと思い、利用して見ました。
写真以下6枚。このカフェ(cafe)・ケーキ店の、内装例。
写真以下2枚。このカフェ(cafe)・ケーキ店の、トイレ(washroom)。
写真以下6枚。この時、このカフェ(cafe)・ケーキ店で食べた、おやつ兼、遅い、追加の昼食と言った感じの、食事(軽い食事)等。
マフィン(muffin)とスープ(soup)等の、組み合わせメニュー(menu)を、一人、一皿ずつ食べました。写真以下2枚は、私が食べた、南瓜(pumpkin)チーズ(cheese)マフィン(muffin)と、スープ(soup)等の、組み合わせメニュー(menu)。
この時、私がケーキ(cake)と共に、飲んだ、飲み物。ミルク(milk)入り、コーヒー(coffee)。
写真以下2枚。ケーキ(cake)。何れも、二人で分けて食べました。
チョコレートケーキ(chocolate cake)。
写真以下2枚。柿とチーズ(cheese)の、タルト(tart)。
この、カフェ(cafe)・ケーキ店、中々、良い感じで、今後、時々、利用する事になるかもしれません。
写真以下5枚。カフェ(cafe)・ケーキ店で、おやつ兼、遅い、追加の昼食と言った感じの、食事(軽い食事)をした後、再び、別荘周辺をdrive&散歩。
写真以下。この日の夕食は、お気に入りで、よく利用する、別荘周辺の、北欧料理レストランで食べました。
写真以下9枚は、前に、enjoy、又は、kjで、アップ(upload)した写真の、再利用。
写真以下5枚。このレストランの、外観及び内装例。
これは、前に、kjにアップ(upload)した写真の、再利用。
写真以下8枚は、前に、enjoyで、アップ(upload)した写真の、再利用。

写真以下2枚は、別荘の地元の、陶芸作家の作品。

この陶芸作家の工房の絵葉書。私は、この陶芸作家の作風が、結構好きです。
写真以下3枚。東京の我が家のインテリア(interior)。同じ陶芸作家の作品です。

写真以下は、この時、撮影した写真。
写真以下2枚。このレストランの、外観。
写真以下2枚。このレストランの内装例。
写真以下。このレストランで食べた、この日の夕食。
このレストランの自家製のパン。もちろん、お代わり自由(食べ放題)です。
写真以下は、全て、一人、一皿ずつです(写真は、一人分)。
一皿目の前菜。鰊のディル(dill)マリネ(marinade)。
二皿目の前菜。前菜、盛り合わせ。
本日の(today’s)、スープ(soup)。根セロリ(celeriac)のスープ(soup)。
帆立(scallop)の、グラタン(gratin)。
付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)。
メイン(main)料理。仔牛(子牛)(veal)の、ヒレ肉(fillet)の、ステーキ(beef steak)。私は、この時、メイン(main)料理は、本日の(today’s)、魚(フエダイ(笛鯛))のメイン(main)料理と、どちらにするのか迷ったのですが、結局、仔牛(子牛)(veal)の、ヒレ肉(fillet)の、ステーキ(beef steak)にしました(私も、彼女も、メイン(main)料理は、結局、仔牛(子牛)(veal)の、ヒレ肉(fillet)の、ステーキ(beef steak)にしました)。
デザート(dessert)。無花果(fig)とドライフルーツ(dried fruits)の、ケーキ(cake)。
秋の高原滞在&食べ物3へ続く。。。