전통문화소개 Relationship


kj의 버그(불편)에 의해, IE로, 투고의 사진을 볼 수 없는 현상이 발생하는 님입니다.IE로, 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.


이하 5로, 하나의 투고입니다.이하 5개의 투고를, 모으고, 봐 주세요.

온천 여관 1(해당 투고)→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551602?&sfl=membername&stx=jlemon
온천 여관 2→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551599?&sfl=membername&stx=jlemon
온천 여관 3→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551598?&sfl=membername&stx=jlemon
온천 여관 4→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551597?&sfl=membername&stx=jlemon
온천 여관 5→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551596?&sfl=membername&stx=jlemon


꽤 전의 일이 됩니다만(kj에 투고하는 일을 전제로 사진을 찍어 왔지만 투고할 기회를 잃고 있던 것), 2 젊은이정전(2016년의 2월의 하순)에, 하코네(hakone)에 있는, 환취루(kansuirou)라고 말하는, 역사가 낡은 온천 여관에, 그녀와 숙박해 왔을 때의 물건입니다.

하코네(hakone)(동경권의, 남서 단부에 위치한다)는, 닛코(nikko)와 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다(하코네(hakone)는, 일본 유수한 온천지가 되고 있습니다).지금까지, 하코네(hakone)에는, 몇번이나 방문하고 있습니다.

하코네(hakone)에 관해서는, 이하의 투고를, 참조해 주세요.

하코네(hakone)→
/kr/board/exc_board_1/view/id/2477616?&sfl=membername&stx=jlemon


환취루(kansuirou)는, 하코네(hakone)를 대표하는, 역사가 있는 고급 온천 여관의 하나가 되고 있습니다.객실수는, 22 방으로 비교적, 객실수가 적은 온천 여관에서, 건물의 규모에 비해서는, 객실수가 적은 온천 여관입니다.

환취루(kansuirou)는, 개인적으로, 언젠가는, 한 번, 숙박해 보고 싶은 온천 여관에서, 이 때, 처음으로, 숙박했습니다.

이 때는, 천천히 긴 시간, 온천 여관(환취루(kansuirou))를 맛보는 일을 목적으로 하고, 하코네(hakone)를 방문했습니다.상술한 대로, 지금까지, 하코네(hakone)에는, 몇번이나 방문하고 있기 때문에(위해), 하코네(hakone)를 방문했다고, 반드시, 언제나, 하코네(hakone)를, 다양하게 돈다고 하는 것이 아니고, 이와 같은(온천 여관등에 숙박해, 온천 여관등의 체재를, 천천히 즐기는 일을 주목적으로 한), 하코네(hakone)의 방문하는 방법을 하는 경우도 있습니다.

하코네(hakone) area에는, 많은, 온천 보양지가 있어요가, 환취루(kansuirou)는, 탑지택(tounosawa)이라고 하는 온천 보양지에 있습니다.

사진 이하 3매.환취루(kansuirou)의, 곧 근처에 있다(탑지택(tounosawa) area에 있다), 1의 뜨거운 물(ichinoyu)이라고 말하는, 1630년 창업의, 온천 여관의 건물입니다.현재의 건물은, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)부터 1930년대무렵에 정비된 것으로, 주로, 메이지(meiji) 시대(19 세기 후기부터 1910년대 초)에 지어진 것인 님입니다.1의 뜨거운 물(ichinoyu)은, 현재, 젊은 층을 겨냥·서민 전용의, 저렴한(싸다) 온천 여관으로서 영업을 실시하고 있는 님입니다.또, 1의 뜨거운 물(ichinoyu)은, 현재, 하코네(hakone) area에, 젊은 층을 겨냥·서민 전용·대중용의, 저렴한(싸다) 온천 숙박시설의 체인(chain)을 전개하고 있는 님입니다.1의 뜨거운 물(ichinoyu)은, 숙박한 일이 없습니다만, 기분이 내키면, 숙박해 봐도 좋을까라고 생각하는 온천 여관입니다.















사진 이하.환취루(kansuirou).



환취루(kansuirou)는, 1614년에 창업한, 하코네(hakone)의 탑지택(tounosawa) area에 있는 온천 여관에서, 하코네(hakone)를 대표하는, 역사가 있는 고급 온천 여관의 하나가 되고 있습니다(덧붙여서, 현대에 있어서는, 하코네(hakone)에는, 환취루(kansuirou)보다, 고급, 새로운, 온천 여관·온천 리조트(resort) 호텔은, 적지는 않습니다( 꽤 있어요)).

환취루(kansuirou)는, 지금까지, 수많은 , 정치가나, 유명한 문화인·소설가, 황족의 집안(miyake)(천황의 친족) 등이, 마음에 드는 온천 여관으로서 자주(잘), 숙박해 온 온천 여관입니다.

이하, 지금까지, 환취루(kansuirou)에 숙박한, 유명인의 예입니다.

토쿠가와 광국(tokugawa mitsukuni):1628 년생.1701년에 죽는다.17 세기의, 일본 유수한, 유력한 지방 영주.미토 황문(mito koumon)(1954년부터 방영되고 있는, 일본의, 대중, 역사, 텔레비전, 드라마(drama) series로, 일본에서, 역사적으로, 가장 유명하고 인기가 높은, 대중, 텔레비전, 드라마(drama) series의 하나(역사적으로, 50 대위로부터 고령자의, 남녀에게 인기가 높다).아마, 현재까지, 계속 되고 있는, 일본의, 텔레비전, 드라마(drama) series로서는, 최고의 물건의 하나)의, 주인공의, 모델(model)이 된 인물.17 세기에, 중국으로부터의 사자와 함께, 환취루(kansuirou)에 숙박.

가즈노미야 부모와 자식 내친왕(kazunomiya chikako naishinno):1846년, 쿄토(kyoto)(794년부터 19 세기 중반까지, 일본의 수도에서 만난 도시.일본의 전통 문화의 중심 도시)로, 황녀(천황가의 딸(아가씨))의 한 명으로서 생만.1862년에, 토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가(에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 에도(edo)(현재의 도쿄)를 거점으로, 일본 전국의 지방 영주들 장(leader)으로서 일본을 실질적으로 통치하고 있던 집)의 당주와 결혼.1877년에, 병의 요양을 위해, 환취루(kansuirou)에, 장기, 숙박.동년(1877년), 병에 의해, 31세의 젊음으로, 환취루(kansuirou)에서 죽는다.환취루(kansuirou)에, 숙박중은, 지역의 마을의 아이들을, 환취루(kansuirou)에, 부르고, 과자를 행동하는 등 , 지역 주민과의 친교가 깊어질 수 있었다고 전하고 있다.

천장원(tensyouin):1836 년생.1883년에 죽는다.시마즈(shimazu) 가(아래의 보충 설명 참조)의 가계의 집에서 태어난다.1856년에, 토쿠가와(tokugawa) 장군(shogun) 가의 당주와 결혼.가즈노미야 부모와 자식 내친왕(kazunomiya chikako naishinno)의 의리의 어머니.가즈노미야 부모와 자식 내친왕(kazunomiya chikako naishinno)가 죽은, 환취루(kansuirou)에, 가고 싶다고 희망해, 1880년경에, 환취루(kansuirou)에 숙박.환취루(kansuirou)에 숙박중은, 죽은, 가즈노미야 부모와 자식 내친왕(kazunomiya chikako naishinno)의 일을 생각해, 통곡 했다고 전하고 있다.
시마즈(shimazu) 가:봉건제 시대(19 세기 중반 이전)에, 현재의, 카고시마(kagoshima) 현(큐슈(kyusyu) 지방(일본의 남부)의 남부에 위치하는 현.오키나와(okinawa) 현을 제외하면, 큐슈(kyusyu) 최남단에 위치하는 현)에 맞는 지역을 통치하고 있던, 지방 영주의 집.일본 유수한, 부와 힘을 가지는, 지방 영주의 집에서 만났다.근대 이후는, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 공작가(귀족계급중에서, 최고의 계급에 속하는 집)가 되어, 일본의 상류계급으로서의, 지위와 부를 유지했다.

손문(Sun Yat-sen):1895년부터, 1900년대 전반에 걸치고, 일본에 망명하고 있었을 때에, 환취루(kansuirou)를, 마음에 드는 온천 여관으로서 환취루(kansuirou)에, 자주(잘) 숙박하고 있었다.


이것은, 참고에...사진은, 차용물.오츠키 ?(ootsuki kaoru).일본의, 일반인의 여성.1888 년생.1970년에 죽는다.1898년에, 요코하마의 중화가(chinatown)(아래의 보충 설명 참조)로, 손문(Sun Yat-sen)과 알게 된다.1901년에, 손문(Sun Yat-sen)은, 오츠키 ?(ootsuki kaoru)의 아버지에게, 구혼의 신청하러 갔지만, 손문(Sun Yat-sen)과 오츠키 ?(ootsuki kaoru)의 결혼에 대해서, 오츠키 ?(ootsuki kaoru)의 아버지가 반대한다.1902년(손문(Sun Yat-sen)이 36세, 오츠키 ?(ootsuki kaoru)(이)가, 14세 때)에, 손문(Sun Yat-sen)이, 오츠키 ?(ootsuki kaoru)에 직접, 프로포즈(구혼)하고, 두 명은, (오츠키 ?(ootsuki kaoru)의 아버지의 반대를 무릅써), 결혼.1906년(오츠키 ?(ootsuki kaoru)(이)가 18세 때)에 두 명의 사이에, 아이(여자 아이)가 태어나지만, 아이가 태어났을 때, 손문(Sun Yat-sen)은, 이미, 일본을 떠나 있어 두 명은 이혼.손문(Sun Yat-sen)과 오츠키 ?(ootsuki kaoru)의 사이의 딸(아가씨)는, 요코하마시내의, 일본의 다른 가족에게, 양자(adopted child)에게 나온다.그 후, 오츠키 ?(ootsukikaoru)는, 2도, 결혼을 해, 1970년에, 82세에 죽는다.
요코하마의 중화가(chinatown):요코하마(yokohma)(동경권으로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)에 이어, 2번째의, 인구를 가지는 도시)에 있는, 600이상의 점포를 가지는, 세계 최대급의, 중화가(chinatown).



이토히로부미(itou hirobumi)는, 환취루(kansuirou)를, 마음에 드는 온천 여관으로서 환취루(kansuirou)에, 자주(잘) 숙박하고 있었습니다.


이하, 이토히로부미(itou hirobumi), 야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu), 야나기하라 뱌쿠렌(yanagihara byakuren)에 관해서는, wiki등을 참고로 했습니다.


사진은, 차용물.이토히로부미(itou hirobumi).1841 년생.1909년에 죽는다.일본의, 유명한, 정치가.귀족(공작)(야마구치(yamaguchi) 현(일본의 서부에 위치하는 현)의, 사무라이(samurai) 계의 귀족).이하, 이토히로부미(itou hiribumi)에 관한 설명은, wiki등을, 참고로 했습니다.이토히로부미(itou hirobumi)는, 한국 분은, 아시는 바대로, 역사적인 경위등으로부터, 한국에서는, 악명이 높은 인물입니다(나쁜 의미로, 유명한 인물입니다).이하, 아마, 한국에서는, 별로 알려지지 않은, 일본내에 있어서의, 이토히로부미(itou hirobumi)에 대해서, 조금, 소개하고 싶습니다.이토히로부미(itou hirobumi)는, 사생활에 대해서는, 매우, 여자를 좋아하는 사람(여자가, 좋아)으로서 유명하고, 매우, 많은 애인(아내 이외에, 교제하고 있는 여성)이 있던 님입니다(애인(아내 이외에, 교제하고 있는 여성)은, 다 셀수 없을 수록 있던 님입니다).40도가 열이 나고, 시달리고 있었을 때(의식이 줄어들고 있었을 때)도, 양측으로, 두 명의, 기생(geisha)을, 시중들게 하고 있던 님입니다.이토히로부미(itouhirobumi)는, 여성의, 교육에, 매우 열심이고, 「여자 교육 장려회 창립 위원회」를 창설해, 일본의, 여성의 교육의, 추진에, 열심히 임했습니다.도쿄 여학관(1888년에 개교.도쿄에 있는, 사립의, 여자 초등학교·여자 중학교·여고교(학생이, 여성만의, 초등학교·중학교·고교)·여자대학(학생이, 여성만의 대학).학생수의, 감소에 의해, 대학은, 2016년에 폐쇄)를, 스스로, 창립 함과 동시에, 다른, 일본의, 사립의, 여자대학(학생이, 여성만의 대학)을, 창립하려고 하는 사람들도, 열심히 지원했습니다.이토히로부미(itou hirobumi)는, 최고위의, 귀족(공작)으로, 매우, 부자였지만(아마...), 의식주(입는 것(의복)과 먹는 것(식사)이라고 거주지(주거·집))에는, 염려하지 않는 성격인(검소·허술해도, 완전히, 상관없는 성격인) 님입니다.이토히로부미(itou hirobumi)와 친하게 교류하고 있던, 귀족·정치가는, 이토히로부미(itouhirobumi)의 집에, 식사에 초대되어도, 검소·허술한 식사(뿐)만으로, 당혹·고생한 님입니다.또, 물건에도 집착 하지 않고, 타인으로부터, 매우 고가의, 희소인(드물다) 물건을, 받아도, 아낌없이, 타인에게 양보해 버리는 성격인 님입니다.



사진은, 차용물.야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu).1850 년생.1894년에 죽는다.일본의 귀족(후작).타이쇼(taisho) 천황(일본의, 제123대의 천황.1879 년생.1926년에 죽는다)의, 백부.이토히로부미(itou hirobumi)와 애인(아내 이외에 교제하는 여성)으로서 당시 , 16세에 있던, 기생(geisha)을 서로 빼앗아, 결국, 야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu)가 이겨, 그, 기생(geisha)과 교제하는 일이 되었다.




사진은, 차용물.야나기하라 뱌쿠렌(yanagihara byakuren).1885 년생.1967년에 죽는다.동양 영일(toyoeiwa) 여학원(1884년 창립의, 일본의, 사립의, 여자 초등학교·여자 중학교·여고교(학생이, 여성만의, 초등학교·중학교·고교)·여자대학(학생이, 여성만의 대학))을, 졸업.일본의, 여성, 와까(和歌) 작가(일본의, 전통적인 시(poetry)의, 시인).상술한 대로, 야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu)와 이토히로부미(itou hirobumi)는, 애인(아내 이외에 교제하는 여성)으로서 당시 , 16세에 있던, 기생(geisha)을 서로 빼앗아, 결국, 야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu)가 이겨, 그, 기생(geisha)과 교제하는 일이 되었습니다만, 그 기생(geisha)과 야나기하라 사키미쓰(yanagiwara sakimitsu)의 사이에서 태어난 딸(아가씨)가, 야나기하라 뱌쿠렌(yanagihara byakuren)입니다.



이토히로부미(itou hirobumi)의, 여자를 좋아하는 사람(여성을 좋아하는 일)은, 당시부터 매우 유명하고, 이토히로부미(itou hirobumi)는, 여성과 잘 노는 것부터 「추(빗자루)」(여자가 쓸어 버리는만큼 있었기 때문에)이라고 말한다, 별명이 붙여졌습니다.이토히로부미(itouhirobumi)는, 지방에 갔을 때에는, 각각의 지방의, 일류의 기생(geisha)이 아니고, 이류·삼류의, 기생(geisha)을, 자주(잘) 지명하고 있었다고 말해집니다.이것은, 이토히로부미(itou hirobumi)의, 「그 토지들들(각각의 토지·각각의 지방·지역)의 일류의 기생(geisha)은, 현지의 유력자가 후원자에게 있다.그러한 인간과 분쟁을 일으키지 않게 하려면 , 일류가 아닌 기생(geisha)을 지명할 필요가 있다」라고 하는 논리에 의한 것입니다.


기생(geisha)에 관해서는, 이하의 투고를, 참조해 주세요.

기생(geisha)과 유녀(yuujyo)(일본어)→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2523686/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon
기생(geisha)과 유녀(yuujyo)(한국어)→
/kr/board/exc_board_8/view/id/2523686/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon


환취루(kansuirou)에는, 제이차 세계대전전(1900년대부터 1930년대무렵)에는, 도고 헤이하치로(togo heihachiro) 등 , 일본의 해군(아래의 보충 설명 참조)의 간부가, 많아, 숙박하고 있었습니다.
일본의 해군:일본은, 러일 전쟁(1904년부터 1905년에 걸치고, 일본과 러시아(Russia)의 사이에 행해진 전쟁.일본의 실질적인 승리에 끝난다) 나중에, 제이차 세계대전까지, 세계 유수한 해군력을 가지는 나라였습니다.일본은, 제이차 세계대전전에 있고, 해군은(일본해군은), 미국 해군, 영국 해군과 함께, 세계3 대해군이라고 말해질 정도의, 규모와 힘을 가지고 있었습니다.


사진 이하 2매(사진은, 차용물).도고 헤이하치로(togo heihachiro).러일 전쟁(1904년부터 1905년에 걸쳐 행해진, 일본과 러시아(Russia)와의 사이의 전쟁)에 있고, 일본해군의 연합 함대를 인솔하고, (당시 , 세계 최강의 함대의 한 살이라고 해진) 러시아(Russia)의 바르틱크 함대(BalticFleet)와 싸워, 승리를 거둔, 일본의 군인(해군 대장).이 싸움의 승리는, 이 전쟁의, 일본의, 실질적인 승리를 결정 짓는, 중요한 요인의 하나가 되었다.


1907년경의 사진.












환취루(kansuirou)에는, 나쓰메소세키(natsume souseki)(1867 년생, 1916년에 죽는다.일본의 유명한 소설가), 시마자키 도손(shimazaki touson)(1872 년생.1943년에 죽는다.일본의 유명한, 시인·작가) 등 , 일본의, 역사적으로, 유명한, 소설가·작가도, 숙박하고 있습니다.




환취루(kansuirou)에 장식해 있다, 이토히로부미(itou hirobumi)가, 먹으로 그린, 「환취루(kansuirou)」의 문자.




사진 이하 2매.환취루(kansuirou)의 관내에는, 환취루(kansuirou)를, 마음에 드는 온천 여관으로서 자주(잘) 숙박하고 있던, 또는, 환취루(kansuirou)에 숙박한, 님 들인, 일본의, 역사적으로 유명한 정치가·문화인등의, 먹으로 그린 글자등이, 장식되어 있습니다.











관내에 장식되어 있는, 대포만우에문(oozutsu manemon)(아래의 보충 설명 참조)의, 어음.대포만우에문(oozutsu manemon)은, 환취루(kansuirou)를, 마음에 드는 온천 여관으로서 환취루(kansuirou)에, 자주(잘) 숙박하고 있었습니다.
대포만우에문(oozutsu manemon):1869 년생.1918년에 죽는다.1890년대부터 1900년대에 걸쳐 활약하고 있던, 일본의, 큰, 스모(sumo)(아래의 보충 설명 참조)의 역사(선수).신장 197cm.체중 134kg
스모(sumo):고대부터의 역사를 가지는, 신도에 근거하는, 일본의 의식·격투 경기.덧붙여서, 현대에 연결되는, 조직화된, 프로의 스모(professional sumo)의 역사는, 17 세기까지, 거슬러 올라갑니다.





사진 이하 2매.환취루(kansuirou)의 건물의 외관.현재의 환취루(kansuirou)의 건물은, 기본적으로, 1884년에 지어진 건물에서, 1919년에, 증축된 것입니다.


여관의, 팜플렛(leaflet)보다...






여관에 장식되어 있는 사진보다...사진의 설명은, 현재의 건물이라고 한 내용의 설명입니다만, 사진 자체는, 아마, 1930년대 이전에 촬영된, 낡은 것입니다.




환취루(kansuirou)가 낡은 사진.관내에 전시되고 있는 것.



사진 이하 13매.환취루(kansuirou)의 건물의 외관.



















































사진 이하 2매.하코네(hakone)의, 탑지택(tounosawa) area는, 탕수의 양의 풍부한 온천 보양지입니다.강도, 온천의 성분으로?, 탁해진 느낌...








사진 이하.환취루(kansuirou)의 건물의 내장예.상술한 대로, 현재의 환취루(kansuirou)의 건물은, 기본적으로, 1884년에 지어진 건물에서, 1919년에, 증축된 것입니다.

사진 이하 2매는, 여관의, 팜플렛(leaflet)보다...



































































































온천 여관 2에 계속 된다...





温泉旅館1


kjのバグ(不具合)により、IEで、投稿の写真が見られない現象が生ずる様です。IEで、写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。


以下5つで、一つの投稿です。以下5つの投稿を、纏めて、ご覧下さい。

温泉旅館1(当該投稿)→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551602?&sfl=membername&stx=jlemon
温泉旅館2→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551599?&sfl=membername&stx=jlemon
温泉旅館3→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551598?&sfl=membername&stx=jlemon
温泉旅館4→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551597?&sfl=membername&stx=jlemon
温泉旅館5→
/kr/board/exc_board_11/view/id/2551596?&sfl=membername&stx=jlemon


かなり前の事になりますが(kjに投稿する事を前提に写真を撮って来たが投稿する機会を失っていた物)、2年弱程前(2016年の2月の下旬)に、箱根(hakone)にある、環翠楼(kansuirou)と言う、歴史の古い温泉旅館に、彼女と宿泊して来た時の物です。

箱根(hakone)(東京圏の、南西端部に位置する)は、日光(nikko)と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート(resort)地・保養地・観光地・避暑地です(箱根(hakone)は、日本有数の温泉地となっています)。今まで、箱根(hakone)には、何度も訪れています。

箱根(hakone)に関しては、以下の投稿を、参照して下さい。

箱根(hakone)→
/kr/board/exc_board_1/view/id/2477616?&sfl=membername&stx=jlemon


環翠楼(kansuirou)は、箱根(hakone)を代表する、歴史のある高級温泉旅館の一つとなっています。客室数は、22部屋と、比較的、客室数の少ない温泉旅館で、建物の規模の割には、客室数が少ない温泉旅館です。

環翠楼(kansuirou)は、個人的に、いつかは、一度、宿泊してみたいと思っていた温泉旅館で、この時、初めて、宿泊しました。

この時は、ゆっくり長い時間、温泉旅館(環翠楼(kansuirou))を味わう事を目的として、箱根(hakone)を訪れました。前述の通り、今まで、箱根(hakone)には、何度も訪れている為、箱根(hakone)を訪れたからと言って、必ず、いつも、箱根(hakone)を、色々と回ると言う訳ではなく、この様な(温泉旅館等に宿泊し、温泉旅館等の滞在を、ゆっくりと楽しむ事を主目的とした)、箱根(hakone)の訪れ方をする場合もあります。

箱根(hakone)areaには、多くの、温泉保養地がありますが、環翠楼(kansuirou)は、塔之沢(tounosawa)と言う温泉保養地にあります。

写真以下3枚。環翠楼(kansuirou)の、すぐ近くにある(塔之沢(tounosawa)areaにある)、一の湯(ichinoyu)と言う、1630年創業の、温泉旅館の建物です。現在の建物は、江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)から1930年代頃に整備された物で、主に、明治(meiji)時代(19世紀後期から1910年代初め)に建てられた物である様です。一の湯(ichinoyu)は、現在、若者向け・庶民向けの、チープな(安い)温泉旅館として営業を行っている様です。また、一の湯(ichinoyu)は、現在、箱根(hakone)areaに、若者向け・庶民向け・大衆向けの、チープな(安い)温泉宿泊施設のチェーン(chain)を展開している様です。一の湯(ichinoyu)は、宿泊した事がありませんが、気が向いたら、宿泊してみても良いかなと思っている温泉旅館です。















写真以下。環翠楼(kansuirou)。



環翠楼(kansuirou)は、1614年に創業した、箱根(hakone)の塔之沢(tounosawa)areaにある温泉旅館で、箱根(hakone)を代表する、歴史のある高級温泉旅館の一つとなっています(ちなみに、現代においては、箱根(hakone)には、環翠楼(kansuirou)よりも、高級な、新しい、温泉旅館・温泉リゾート(resort)ホテルは、少なくありません(かなりあります))。

環翠楼(kansuirou)は、今まで、数多くの、政治家や、有名な文化人・小説家、宮家(miyake)(天皇の親族)等が、お気に入りの温泉旅館として、よく、宿泊して来た温泉旅館です。

以下、今まで、環翠楼(kansuirou)に宿泊した、有名人の例です。

徳川 光圀(tokugawa mitsukuni):1628年生まれ。1701年に亡くなる。17世紀の、日本有数の、有力な地方領主。水戸 黄門(mito koumon)(1954年から放映されている、日本の、大衆、歴史、テレビ、ドラマ(drama)seriesで、日本で、歴史的に、最も有名で人気が高い、大衆、テレビ、ドラマ(drama)seriesの一つ(歴史的に、50代位から高齢者の、男女に人気が高い)。おそらく、現在まで、続いている、日本の、テレビ、ドラマ(drama)seriesとしては、最古の物の一つ)の、主人公の、モデル(model)となった人物。17世紀に、中国からの使者と共に、環翠楼(kansuirou)に宿泊。

和宮 親子内親王(kazunomiya chikako naishinno):1846年、京都(kyoto)(794年から19世紀半ばまで、日本の首都であった都市。日本の伝統文化の中心都市)で、皇女(天皇家の娘)の一人として生まる。1862年に、徳川(tokugawa)将軍(shogun)家(江戸(edo)時代(17世紀から19世紀半ば)に、江戸(edo)(現在の東京)を拠点に、日本全国の地方領主達の長(leader)として、日本を実質的に統治していた家)の当主と結婚。1877年に、病気の療養の為に、環翠楼(kansuirou)に、長期、宿泊。同年(1877年)、病気により、31歳の若さで、環翠楼(kansuirou)にて亡くなる。環翠楼(kansuirou)に、宿泊中は、地域の村の子供達を、環翠楼(kansuirou)に、招いて、お菓子を振舞う等、地域住民との親交を深められたと伝えられている。

天璋院(tensyouin):1836年生まれ。1883年に亡くなる。島津(shimazu)家(下の補足説明参照)の家系の家に生まれる。1856年に、徳川(tokugawa)将軍(shogun)家の当主と結婚。和宮 親子内親王(kazunomiya chikako naishinno)の義理の母。和宮 親子内親王(kazunomiya chikako naishinno)が亡くなった、環翠楼(kansuirou)に、行きたいと希望し、1880年頃に、環翠楼(kansuirou)に宿泊。環翠楼(kansuirou)に宿泊中は、亡くなった、和宮 親子内親王(kazunomiya chikako naishinno)の事を想い、号泣したと伝えられている。
島津(shimazu)家:封建制時代(19世紀半ば以前)に、現在の、鹿児島(kagoshima)県(九州(kyusyu)地方(日本の南部)の南部に位置する県。沖縄(okinawa)県を除けば、九州(kyusyu)最南端に位置する県)に当る地域を統治していた、地方領主の家。日本有数の、富と力を有する、地方領主の家であった。近代以降は、貴族階級に組み入れられ、公爵家(貴族階級の中で、最高の階級に属する家)となり、日本の上流階級としての、地位と富を維持した。

孫文(Sun Yat-sen):1895年から、1900年代前半にかけて、日本に亡命していた際に、環翠楼(kansuirou)を、お気に入りの温泉旅館として、環翠楼(kansuirou)に、よく宿泊していた。


これは、参考に。。。写真は、借り物。大月 薰(ootsuki kaoru)。日本の、一般人の女性。1888年生まれ。1970年に亡くなる。1898年に、横浜の中華街(chinatown)(下の補足説明参照)で、孫文(Sun Yat-sen)と知り合う。1901年に、孫文(Sun Yat-sen)は、大月 薰(ootsuki kaoru)の父に、求婚の申し込みに行ったが、孫文(Sun Yat-sen)と大月 薰(ootsuki kaoru)の結婚について、大月 薰(ootsuki kaoru)の父に反対される。1902年(孫文(Sun Yat-sen)が36歳、大月 薰(ootsuki kaoru)が、14歳の時)に、孫文(Sun Yat-sen)が、大月 薰(ootsuki kaoru)に直接、プロポーズ(求婚)して、二人は、(大月 薰(ootsuki kaoru)の父の反対を押し切り)、結婚。1906年(大月 薰(ootsuki kaoru)が18歳の時)に二人の間に、子供(女の子)が生まれるが、子供が生まれた時、孫文(Sun Yat-sen)は、既に、日本を離れており、二人は離婚。孫文(Sun Yat-sen)と大月 薰(ootsuki kaoru)の間の娘は、横浜市内の、日本の別の家族に、養子(adopted child)に出される。その後、大月 薰(ootsuki kaoru)は、2度、結婚をし、1970年に、82歳で亡くなる。
横浜の中華街(chinatown):横浜(yokohma)(東京圏で、東京中心部(東京23区)に次いで、2番目の、人口を有する都市)にある、600以上の店舗を有する、世界最大級の、中華街(chinatown)。



伊藤 博文(itou hirobumi)は、環翠楼(kansuirou)を、お気に入りの温泉旅館として、環翠楼(kansuirou)に、よく宿泊していました。


以下、伊藤  博文(itou hirobumi)、柳原  前光(yanagiwara sakimitsu)、柳原  白蓮(yanagihara byakuren)に関しては、wiki等を参考にしました。


写真は、借り物。伊藤 博文(itou hirobumi)。1841年生まれ。1909年に亡くなる。日本の、有名な、政治家。貴族(公爵)(山口(yamaguchi)県(日本の西部に位置する県)の、侍(samurai)系の貴族)。以下、伊藤 博文(itou hiribumi)に関する説明は、wiki等を、参考にしました。伊藤 博文(itou hirobumi)は、韓国の方は、ご存じの通り、歴史的な経緯等から、韓国では、悪名が高い人物です(悪い意味で、有名な人物です)。以下、おそらく、韓国では、あまり知られていない、日本国内における、伊藤 博文(itou hirobumi)について、少し、紹介したいと思います。伊藤 博文(itou hirobumi)は、私生活においては、非常に、女好き(女が、好き)として有名で、非常に、たくさんの愛人(妻以外に、交際している女性)がいた様です(愛人(妻以外に、交際している女性)は、数え切れない程いた様です)。40度の熱が出て、うなされていた時(意識が薄らいでいた時)も、両側に、二人の、芸者(geisha)を、付き添わせていた様です。伊藤 博文(itou hirobumi)は、女性の、教育に、とても熱心で、「女子教育奨励会創立委員会」を創設し、日本の、女性の教育の、推進に、熱心に取り組みました。東京女学館(1888年に開校。東京にある、私立の、女子小学校・女子中学校・女子高校(生徒が、女性だけの、小学校・中学校・高校)・女子大学(生徒が、女性だけの大学)。学生数の、減少により、大学は、2016年に閉鎖)を、自ら、創立すると共に、他の、日本の、私立の、女子大学(生徒が、女性だけの大学)を、創立しようとする人々も、熱心に支援しました。伊藤 博文(itou hirobumi)は、最高位の、貴族(公爵)で、とても、お金持ちでしたが(おそらく。。。)、衣食住(着る物(衣服)と、食べる物(食事)と、住まい(住居・家))には、頓着しない性格であった(質素・粗末であっても、全く、構わない性格であった)様です。伊藤 博文(itou hirobumi)と親しく交流していた、貴族・政治家は、伊藤 博文(itou hirobumi)の家に、食事に招かれても、質素・粗末な食事ばかりで、当惑・苦労した様です。また、物にも執着せず、他人から、非常に高価な、希少な(珍しい)品物を、貰っても、惜しげもなく、他人に譲ってしまうような性格であった様です。



写真は、借り物。柳原 前光(yanagiwara sakimitsu)。1850年生まれ。1894年に亡くなる。日本の貴族(侯爵)。大正(taisho)天皇(日本の、第123代の天皇。1879年生まれ。1926年に亡くなる)の、伯父。伊藤 博文(itou hirobumi)と、愛人(妻以外に交際する女性)として、当時、16歳であった、芸者(geisha)を奪い合い、結局、柳原 前光(yanagiwara sakimitsu)が勝ち、その、芸者(geisha)と交際する事になった。




写真は、借り物。柳原 白蓮(yanagihara byakuren)。1885年生まれ。1967年に亡くなる。東洋英和(toyoeiwa)女学院(1884年創立の、日本の、私立の、女子小学校・女子中学校・女子高校(生徒が、女性だけの、小学校・中学校・高校)・女子大学(生徒が、女性だけの大学))を、卒業。日本の、女性、歌人(日本の、伝統的な詩(poetry)の、詩人)。前述の通り、柳原 前光(yanagiwara sakimitsu)と、伊藤 博文(itou hirobumi)は、愛人(妻以外に交際する女性)として、当時、16歳であった、芸者(geisha)を奪い合い、結局、柳原 前光(yanagiwara sakimitsu)が勝ち、その、芸者(geisha)と交際する事になったのですが、その芸者(geisha)と、柳原 前光(yanagiwara sakimitsu)の間に生まれた娘が、柳原 白蓮(yanagihara byakuren)です。



伊藤 博文(itou hirobumi)の、女好き(女性が好きな事)は、当時から非常に有名であり、伊藤 博文(itou hirobumi)は、女性と、よく遊ぶことから「箒(ほうき)」(女が掃いて捨てる程いたため)と言う、あだ名がつけられました。伊藤 博文(itou hirobumi)は、地方に行った際には、それぞれの地方の、一流の芸者(geisha)ではなく、二流・三流の、芸者(geisha)を、よく指名していたと言われます。これは、伊藤 博文(itou hirobumi)の、「その土地々々(それぞれの土地・それぞれの地方・地域)の一流の芸者(geisha)は、地元の有力者が後ろ盾にいる。そういう人間と揉め事を起こさないようにするには、一流ではない芸者(geisha)を指名する必要がある」と言う論理による物です。


芸者(geisha)に関しては、以下の投稿を、参照して下さい。

芸者(geisha)と遊女(yuujyo)(日本語)→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2523686/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon
芸者(geisha)と遊女(yuujyo)(韓国語)→
/kr/board/exc_board_8/view/id/2523686/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon


環翠楼(kansuirou)には、第二次世界大戦前(1900年代から1930年代頃)には、東郷 平八郎(togo heihachiro)等、日本の海軍(下の補足説明参照)の幹部が、多く、宿泊していました。
日本の海軍:日本は、日露戦争(1904年から1905年にかけて、日本とロシア(Russia)の間で行われた戦争。日本の実質的な勝利に終わる)後から、第二次世界大戦まで、世界有数の海軍力を持つ国でした。日本は、第二次世界大戦前において、海軍は(日本海軍は)、アメリカ海軍、イギリス海軍と共に、世界三大海軍と言われる程の、規模と力を有していました。


写真以下2枚(写真は、借り物)。東郷 平八郎(togo heihachiro)。日露戦争(1904年から1905年にかけて行われた、日本と、ロシア(Russia)との間の戦争)において、日本海軍の連合艦隊を率いて、(当時、世界最強の艦隊の一つと言われた)ロシア(Russia)のバルチック艦隊(Baltic Fleet)と戦い、勝利を収めた、日本の軍人(海軍大将)。この戦いの勝利は、この戦争の、日本の、実質的な勝利を決定づける、重要な要因の一つとなった。


1907年頃の写真。












環翠楼(kansuirou)には、夏目 漱石(natsume souseki)(1867年生まれ、1916年に亡くなる。日本の有名な小説家)、島崎 藤村(shimazaki touson)(1872年生まれ。1943年に亡くなる。日本の有名な、詩人・作家)等、日本の、歴史的に、有名な、小説家・作家も、宿泊しています。




環翠楼(kansuirou)に飾ってある、伊藤 博文(itou hirobumi)が、墨で描いた、「環翠楼(kansuirou)」の文字。




写真以下2枚。環翠楼(kansuirou)の館内には、環翠楼(kansuirou)を、お気に入りの温泉旅館として、よく宿泊していた、又は、環翠楼(kansuirou)に宿泊した、様々な、日本の、歴史的に有名な政治家・文化人等の、墨で描いた字等が、飾られています。











館内に飾られている、大砲 万右エ門(oozutsu manemon)(下の補足説明参照)の、手形。大砲 万右エ門(oozutsu manemon)は、環翠楼(kansuirou)を、お気に入りの温泉旅館として、環翠楼(kansuirou)に、よく宿泊していました。
大砲 万右エ門(oozutsu manemon):1869年生まれ。1918年に亡くなる。1890年代から1900年代にかけて活躍していた、日本の、大柄の、相撲(sumo)(下の補足説明参照)の力士(選手)。身長197cm。体重 134kg
相撲(sumo):古代からの歴史を有する、神道に基づく、日本の儀式・格闘競技。ちなみに、現代に繋がる、組織化された、プロの相撲(professional sumo)の歴史は、17世紀まで、遡ります。





写真以下2枚。環翠楼(kansuirou)の建物の外観。現在の環翠楼(kansuirou)の建物は、基本的に、1884年に建てられた建物で、1919年に、増築された物です。


旅館の、パンフレット(leaflet)より。。。






旅館に飾られている写真より。。。写真の説明は、現在の建物と言った内容の説明ですが、写真自体は、おそらく、1930年代以前に撮影された、古い物です。




環翠楼(kansuirou)の古い写真。館内に展示されている物。



写真以下13枚。環翠楼(kansuirou)の建物の外観。



















































写真以下2枚。箱根(hakone)の、塔之沢(tounosawa)areaは、湯量の豊富な温泉保養地です。川も、温泉の成分で?、濁った感じ。。。








写真以下。環翠楼(kansuirou)の建物の内装例。前述の通り、現在の環翠楼(kansuirou)の建物は、基本的に、1884年に建てられた建物で、1919年に、増築された物です。

写真以下2枚は、旅館の、パンフレット(leaflet)より。。。



































































































温泉旅館2へ続く。。。






TOTAL: 72

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
72 底辺の子供と富裕層の子供が受ける教育の違い (1) jlemon 2019-04-15 1970 0
71 여성의 9할이 육식계 여자가 되어 버리면? jlemon 2019-04-13 2216 0
70 아란드론등 (적당하게 잡다한 내용) jlemon 2019-04-11 2075 0
69 恋愛に向く性格・向かない性格 jlemon 2019-04-06 1892 0
68 커플이 좋은 관계를 쌓아 올릴 수 있는 이유 jlemon 2019-04-04 2042 0
67 相手のIQを見抜く質問 (2) jlemon 2019-03-29 2633 0
66 モテる男性の体臭 jlemon 2019-03-28 2664 0
65 일본인의 행복도가 낮다고 여겨지는 이유? jlemon 2019-03-26 2394 0
64 仕事と運とお金と幸福等に関するまとめ jlemon 2019-03-23 2097 0
63 하룻밤 마지막으로 구할 수 있는 남자/결혼으로 구할 수 … (1) jlemon 2019-03-22 2284 0
62 루이 17세의 최후 (3) jlemon 2019-03-19 1681 0
61 科学者が見出した知能レベルが高い人後編 jlemon 2019-03-16 2093 0
60 과학자가 찾아낸 지능 레벨이 높은 남의 앞편 jlemon 2019-03-16 2075 0
59 부친이 딸(아가씨)의 인생에게 주는 영향은?  jlemon 2019-03-07 2027 0
58 浅草サンバ(Samba)カーニバル(Carnival) (1) jlemon 2019-03-07 2052 0
57 사람은 유전과 환경에서 어디까지 정해지는지? (1) jlemon 2019-03-04 1881 0
56 일본의 온천 문화(야마나시현에서 마음에 드는 숙소) jlemon 2019-02-28 1614 0
55 일본의 온천 문화(도쿄 근교, 눈과 온천 여관) jlemon 2019-02-28 1474 0
54 편차치 70 교칙 없음의 고교/부자 싸움하지 않고의 이유 jlemon 2019-02-17 2438 0
53 제이차 세계대전 이전의 일본의 서양 요리 맛있는 음식 jlemon 2019-02-17 2587 0