7월의 후반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의 나가노(nagano) 현의 타카하라 지대(피서지)에 있는, 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이, 보유하는 것 같은, 전형적인 별장이 아니라, 서민적인, 중고의 독립주택입니다)에서 보내 왔을 때의 물건입니다.
사진 이하, 타카하라 체재＆음식 1으로부터의 계속...
별장에서 먹은, 3일째의 아침 식사는, 도쿄에서 평상시 일하고 있는 날에 먹는 아침 식사와 기본적으로 같았습니다.
사진 이하 3매(사진은, 전에 kj로 업(upload) 한 사진의 재이용).스와(suwa) 호수.나가노(nagano) 현 중남부에 있는 큰 호수입니다.스와(suwa) 호수 주변은, 온천이 풍부하고, 규모의 큰 온천 보양지등이 되고 있습니다.나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현 중남부)는, 크고, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)로 나누어집니다만( 나의 별장은, 타카하라 에리어(area)에 있습니다.히사시, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 타카하라 에리어(area)의 사이는, 자동차로 간단하게 왕래 할 수 있어 양자의 경제적·문화적인 연결도 강합니다), 스와(suwa) 호수는, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)의 중심에 위치하는 호수입니다.
사진 이하 4매.3일째의 점심 식사는, 스와(suwa) 호수 주변에 있는, 마음에 드는 북쪽 인도 요리 레스토랑에서 먹었습니다.이 레스토랑은, 나의 별장이 있는 에리어(area)의 인도 요리 레스토랑(내가 아는 한)안에서, 개인적으로, 제일 맛있다고 생각합니다(특히, 이 가게의 카레(curry)는, 매우 맛있다고 생각합니다).이 가게는, 나의 별장이 있는 타카하라 지대에 지점이 있어, 그 지점이, 나의 별장에, 훨씬 가깝습니다만, 이 인도 요리 레스토랑은, 개인적으로, 스와(suwa) 호수 주변에 있는 본점의 분을, 오로지 이용하고 있습니다.왜냐하면, 지점은, 주로, 나누기와 부유인 별장족등을 상대로 하고 있는 가게이기 때문에인가, 본점과 같은 메뉴(menu)인데, 가격이, 쓸데없이 비교적 비싸서(덧붙여서, 나는, 부유인 별장족이 아니고, 궁핍한, 검소한 별장족w.이따금 사용할 때는, 사용하는 일도 있지만, 일상적으로는, 쓸데 없게, 돈을 사용하는 것 가지 않는다(사용하는 일은 할 수 없는 w)), (본점과 지점은, 자동차를 기준 그렇다면, 그렇게 멀게 떨어지지 않았는데도 관련되지 않고) 같은 메뉴(menu)로, 꽤 비교적 고가의 가격을 지불하는 것은, 어리석게 느껴 버리고, 또, 개인적으로, 웬지 모르게, 지점에서(보다) 도, 본점이, 맛있는 생각이 들기 때문입니다.주위의 환경은 별개로(본점은, 거리, 지점은, 신록이 풍부한 타카하라의 별장 지대에 있다), 가게의 분위기 자체는, 본점도, 느긋하고 있어 좋습니다.
사진 이하 3매.카레(curry).카레(curry)는, 모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.상, 이 때는, 부탁하지 않았습니다만, 이 가게는, 탄 돌리 치킨(tandoori chicken) 등도, 맛있습니다.
양파와 토마토(tomato)를 베이스(base)로 한, 치킨(chicken) 카레(curry).이 가게의, 유익뜻의 카레입니다.
시금치 베이스(base)의 치킨(chicken) 카레(curry).
야채의 카레(curry).
낭(naan) 한 명 한 장씩(사진은, 일인분).낭(naan)도, 꽤 맛있습니다.
사진 이하 85매.별장 주변의 타카하라를 산책.
사진 이하 4매.저 편으로, 어렴풋이(희미하게), 후지산이 보입니다( 나의 사진보다, 실제가, 선명히 보입니다).후지산(표고 3,776 m)는, 동경권(도쿄 area)의 근처(야마나시(yamanashi) 현 동남부와 시즈오카(shizuoka) 현 토호쿠부의 사이)에 있는(덧붙여서, 나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano현 중남부)는, 야마나시(yamanashi) 현의 북서부에 인접하고 있습니다), 일본 제일 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로, 이름이 알려져 있는 산입니다.
후지산.
사진 이하 2매.저 편으로 보이는 비싼 산은, 보람말악.3,000 m 가까운 높이의 산입니다(표고 2,996 m).
사진 이하 3매.멀리 보이는, 후지산(표고 3,776 m), 다시...
사진 이하 4매.저 편으로, 나의 별장이 있는 타카하라 지대의 거리풍경(집이 늘어서 있는 것)이, 보입니다.
대략적입니다만, 나의 별장이 있는 타카하라 지대의 거리풍경(집이 늘어서 있는 것).
3일째에 이용한 온천은, 별장 주변에 있는, 마음에 드는 온천 중의 하나로, 소로 한 온천 시설입니다.별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 모두 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.일본 각지에는, 옛부터, 강에 사는, 요괴(monster), 갓빠(kappa)의 전설이 있습니다만, 이 온천 시설이 있는 지구에도, 갓빠(kappa)의 전설이, 전해지고 있어 이 온천 시설의 이름은, 그 갓빠(kappa)에, 연관된 것이 되고 있습니다.
사진 이하 2매(전에 enjoy에 업(uoload) 한 사진의 재이용).이 온천 시설의, 광고지(leaflet)의 사진으로부터...이 온천 시설은, 남녀별의, 공동 목욕탕에서, 남용 공동 목욕탕, 녀용 공동 목욕탕, 각각, 실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕이, 한개씩 있습니다.사진은, 남용 공동 목욕탕의, 실내 온천 목욕탕과 온천 노천(야외) 목욕탕.녀용의 공동 목욕탕도, 거의 닮은 느낌이라고 생각합니다.
타카하라 체재＆음식 3에 계속 된다...