번역문보기
文字について教えてください!
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )-
2 Member_1323
한국인은 net에서 챗팅 언어를 사용하는 것이 일반적 이군요. 그런데, 이러한 챗팅 언어는 표준어가 아니기 때문에, 번역기에 넣어도 번역이 잘 되지 않는 것입니다. 한국분들이 e-mail을 보낼때 표준어를 사용하지 않으면 개선 불가능 하네요. 모두 표준어를 사용합시다.~
22년 전
-
0 Member_65653
무료 번역소후트는 만능은 아니기 때문에, 회화체라든지, 번역소후트에 없는 어휘는 카타카나로 겉(표)나타나 버립니다.어쩔 수 없다고 생각합니다.
22년 전
-
0 Member_65652
카타가나로 표시되는 문자들을 저에게 메일로 보내주시면 번역기가 번역 가능한 단어로 바꿔서 보내드리겠습니다..
22년 전
-
0 Member_65652
제 메일은 narangjin@hotmail.com 입니다. MSN으로 대화 가능합니다.
22년 전