본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,009
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

126 / 165페이지

  1. 최근 왔던 바로 직후로 텍스트 채팅이 연결되지 않는 분에게
    조회수 : 3,033
    798 JA 90 sonica
  2. 방문 기념에 발자국 21
    조회수 : 1,970
    797 JA 0 Member_50274
  3. 테스트
    조회수 : 1,321
    796 KO 20 lsw1417
  4. ads
    조회수 : 1,504
    793 KO 90 あのときのひと
  5. 전국초고속인터넷가입센타 파워콤, 하나로 최다현금사은품25만원지급합니다
    조회수 : 1,560
    792 KO 10 Member_49242
  6. [홈페이지제작] 고품격 저렴한 비용의 홈페이지제작
    조회수 : 3,043
    791 KO 255 해피몬
  7. 조심해 주세요
    조회수 : 2,199
    790 JA 0 Member_23147
  8. 넷에서 세계평화！sns [ZenZuu]
    조회수 : 2,027
    789 JA 0 megumama
  9. 컴 노트북 lcd 메인보드 수리전문업체
    조회수 : 3,854
    788 KO 255 영단
  10. XP에서 일본어IME 설치를 하고 싶은데 추가언어에 일본어가 없어요.
    조회수 : 3,924
    787 KO 44 Member_13532
  11. 국제전화싸게 하는방법입니당
    조회수 : 2,690
    786 KO 20 danica
  12. [쉬운/재택/부업 소개드려요]
    조회수 : 3,152
    785 KO 60 붉은꽃봉우리
  13. 나는 몇살로 보일까? 웹 얼굴검색 엔진 인기~!!
    조회수 : 2,825
    784 KO 140 컴순이
  14. 2008 행정안전부와 함께하는 주민번호(ID) 클린캠페인
    조회수 : 4,517
    783 KO 140 컴순이
  15. 구글과 야후를 경쟁상대로 생각하는 유망한 사이트 입니다.
    조회수 : 4,203
    782 KO 30 Member_14153
  16. MSN 3
    조회수 : 3,872
    781 JA 0 Member_64533
  17. MSN말이에요.......... 2
    조회수 : 3,851
    780 KO 50 Member_39365
  18. 질문합니다;; 1
    조회수 : 3,485
    779 KO 0 Member_64534
  19. DAUM‚ 3
    조회수 : 7,191
    778 JA 0 kaiken56
  20. re:글자가 깨져 버립니다.
    조회수 : 1,808
    775 JA 0 Member_64533