본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,007
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

127 / 165페이지

  1. 급하게 질문 있습니다!!! 1
    조회수 : 3,550
    777 KO 52 infinityego
  2. re:「구인/구직」도쿄, 한국계 회사, 「IT/LAN/SERVER 관리자」를 찾는
    조회수 : 1,864
    776 KO 52 infinityego
  3. 한국에서의 파소안녕의 일본어 입력의 방법 3
    조회수 : 3,437
    774 JA 0 Member_64533
  4. 인터넷 광고 1년간무료, IP국제전화 한달에 10시간무료사용.
    조회수 : 3,182
    773 KO 0 Member_24558
  5. re:「구인/구직」도쿄, 한국계 회사, 「IT/LAN/SERVER 관리자」를 찾는
    조회수 : 3,585
    772 KO 0 銀河鉄道
  6. 혹시 아시는분 있나요? 1
    조회수 : 3,290
    771 KO 0 KAOH
  7. re:아르바이트 찾고 있습니다
    조회수 : 4,247
    770 KO 0 edd
  8. 이 곳 갑자기 유료되었군요. 5
    조회수 : 3,557
    769 KO 72 gorgo13
  9. 아르바이트 찾고 있습니다
    조회수 : 3,049
    768 KO 0 タダさん
  10. Web制作教えてくれる人いませんか？
    조회수 : 2,616
    767 KO 0 아마데우스
  11. re:re:글자가 깨져 버립니다. 1
    조회수 : 2,342
    766 JA 0 Member_30668
  12. re:글자가 깨져 버립니다.
    조회수 : 4,183
    765 JA 0 Member_33154
  13. 글자가 깨져 버립니다. 1
    조회수 : 3,589
    764 JA 0 Member_30668
  14. 「구인/구직」도쿄, 한국계 회사, 「IT/LAN/SERVER 관리자」를 찾는
    조회수 : 2,205
    763 KO 30 ramenshin
  15. 친구를 찾는
    조회수 : 1,899
    762 JA 0 chikashi
  16. 금형설계하는 일본분 만나고 싶습니다.
    조회수 : 1,799
    761 KO 0 tsuyosi
  17. 일본 분으로 알고 있으면 미안해요 2
    조회수 : 2,102
    760 JA 0 Member_21122
  18. 급모★사이트 관리 업무：강남
    조회수 : 3,378
    759 JA 0 けさぐり
  19. KJCLUB···T＿T 9
    조회수 : 2,121
    758 JA 0 Member_64532
  20. 메일 친구는 GOKOREA로 찾읍시다 1
    조회수 : 2,102
    757 JA 0 merong