본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,009
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

130 / 165페이지

  1. 일본의10대인기있는 사이트주소를 알려주세요 1
    조회수 : 2,076
    716 KO 0 loveisall
  2. 일본의 internet system은 무엇입니까? 1
    조회수 : 2,043
    714 KO 0 Member_64524
  3. re:cyworld
    조회수 : 1,900
    715 JA 0 beroa
  4. 재미있네요..
    조회수 : 1,929
    712 KO 0 CyCrew
  5. cyworld 5
    조회수 : 2,501
    713 JA 0 beroa
  6. 예쁜 여성 많은 한국 결혼 일본인 할 수 있을까? 9
    조회수 : 2,448
    711 JA 0 Member_43
  7. 일본의 가장 큰 인터넷 중고시장은 어디입니까? 2
    조회수 : 1,941
    710 KO 0 페가수스
  8. お願いします.
    조회수 : 3,371
    709 KO 0 Member_29639
  9. 일본인과 한국인은
    조회수 : 1,865
    708 KO 0 くらくら
  10. 사원수 975명, 매출액 502억엔의 튼튼한 중기업의 정직원 구인건입니다. 확인부탁드립니다.
    조회수 : 2,107
    707 KO 0 (株)JAIC
  11. 공유를 알려 주마..
    조회수 : 2,064
    706 KO 0 edd
  12. 한국에서 보려면··· 5
    조회수 : 2,375
    705 JA 0 和響
  13. hi
    조회수 : 1,829
    704 KO 0 kudoki
  14. re:일본에서 개최되는 한일 교류회 ^^
    조회수 : 1,930
    703 JA 0 Member_14631
  15. 일본에서 개최되는 한일교류회^^
    조회수 : 3,458
    702 KO 255 도모다찌노와
  16. re:일본 친목 사이트에 대해서 질문 질문~! 10
    조회수 : 2,465
    701 JA 0 Member_1135
  17. 일본 친목 사이트에 대해 질문 질문~!
    조회수 : 2,019
    700 KO 0 아콩
  18. 정직원 채용의 구인건
    조회수 : 2,334
    699 KO 0 (株)JAIC
  19. web 시스템, 디자인 동료 1
    조회수 : 1,932
    698 JA 0 olufsen
  20. re:부탁해요...^^;;
    조회수 : 1,806
    697 KO 0 Member_64525