본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,009
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

13 / 165페이지

  1. 유식자에게 질문!(Wi-Fi화에 대해) 4
    조회수 : 3,987
    2460160 JA 255 し〜さま
  2. 한국 독자적인 오리지날 전통 문화
    조회수 : 4,279
    2459960 JA 255 Member_60562
  3. 반도에는 Git도 없는 것인지? 29
    조회수 : 4,356
    2457112 JA 19 samurais
  4. 상큼한 왜인 암컷.. 1
    조회수 : 4,326
    2451259 KO 255 zeus112p
  5. 토할 것 같은 왜인 수컷 바퀴벌레..
    조회수 : 4,127
    2451258 KO 255 zeus112p
  6. 고령 왜인←정신 이상자로 머리가 나빠서 얼굴도 보기 흉한 패배자 w　나의 완전한 압도적 승리!　너는 패배자 w
    조회수 : 4,244
    2450493 KO 255 안정환19
  7. 컴퓨터 게시판이다 똥 JAP
    조회수 : 4,080
    2449699 JA 255 Member_59732
  8. 일본의 미녀
    조회수 : 4,393
    2437785 JA 255 minikuichonko
  9. 최근의 일본인 여성의 특징
    조회수 : 4,029
    2435941 JA 255 Member_60764
  10. Mellow Playlist
    조회수 : 4,114
    2435013 KO 10 MellowDay
  11. 코로나 예방 수칙
    조회수 : 4,022
    2434098 KO 255 Member_59052
  12. ( ＾&#969＾) 나도 Apple를 좋아해서 w 7
    조회수 : 4,131
    2434027 JA 255 ブルマー
  13. 도작 대국 한국 도둑맹들 해 있어.
    조회수 : 4,089
    2428001 JA 255 Member_60562
  14. 휴식소.　일본의 음악을 시청 하자.
    조회수 : 4,148
    2424118 JA 255 Member_60764
  15. 1
    조회수 : 4,030
    2423690 KO 255 Member_64224
  16. 역시 좋아해서 4
    조회수 : 4,376
    2395314 JA 255 yajisei
  17. KJ-Eraser　현상보고와....도입 방법.
    2 조회수 : 5,574
    2394659 JA 255 wiredrunner712
  18. 국제핵융합로 "두뇌" 중앙연동제어장치 국내 개발 성공
    조회수 : 4,122
    2397685 JA 255 テルテル11
  19. 좋아해서 13
    조회수 : 4,289
    2383047 JA 255 yajisei
  20. 쿠라키 마이 --- Secret Of My Heart 1
    조회수 : 3,888
    2377666 JA 255 Member_60045