본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

16 / 165페이지

  1. Firefox의 KJCLUB용의 애드 온(add-on) 3
    조회수 : 4,633
    2996 JA 0 kurosawa
  2. 넷 속도 불안정 1
    조회수 : 3,702
    2995 JA 230 studman
  3. 샤넬 브랜드 iphone 8/7/6s 플러스 케이스 갤럭시 s6/s7/s8 엣지 커버
    조회수 : 4,616
    2994 KO 0 アイフォンケース
  4. LG 액정 디스플레이 2
    조회수 : 5,367
    2993 JA 0 whitegoose
  5. 일한 엔터테인먼트 정보 라디오　KJ엔타! 5
    조회수 : 4,652
    2992 KO 0 Member_65807
  6. 앤드로이드계를 잘 아는 사람? 1
    조회수 : 5,423
    2991 JA 255 おじゅん
  7. 노트 PC의 팬이 이상한 소리를 낸다.. 4
    조회수 : 4,814
    2990 JA 50 ぐっさんぷ
  8. 이상하다.일본이 미래 지향에 소극적이다 2
    조회수 : 5,195
    2989 JA 10 eastsea100
  9. 한국의 서든 어택
    조회수 : 4,917
    2988 KO 0 gintoki1125
  10. Do you remenber ENJOY KORIA(JAPAN)? 1
    조회수 : 4,670
    2987 KO 0 放蕩遊民
  11. IME는 정말로 바보다.o(｀&#969′*) o 4
    조회수 : 5,488
    2986 JA 0 印玄
  12. GalaxyNote7　안전한 충전 방법.
    조회수 : 4,747
    2985 JA 0 hato
  13. ENJOY 브라우저가 firefox의 갱신으로 사용할 수 없게 되었지만
    조회수 : 5,360
    2984 JA 255 jaljayo24
  14. 【FF47까지】즐김 브라우저를 최신의 Firefox로 사용하는 방법 10
    조회수 : 6,624
    2977 JA 30 inunabeya588c
  15. 8.1으로부터, windows10로 바꾼 감상을 말해 주세요 12
    조회수 : 4,890
    2983 JA 50 ぐっさんぷ
  16. 16년도 동경대학 영어 문법 5문제 모두 풀었다. 2
    조회수 : 4,974
    2982 KO 255 whocallsme
  17. test 1
    조회수 : 5,103
    2981 JA 255 Member_61242
  18. 사지 올리기 실험.
    조회수 : 4,993
    2980 KO 255 fergie
  19. KJ 떨어졌을 때의 액세스 방법 4
    조회수 : 6,921
    2979 JA 230 studman
  20. chrome 기입 불가 1
    조회수 : 6,784
    2978 KO 0 Member_65806