본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나가노로부터 아뇨하세요!

조회수 : 3,142
159582 JA 255

 나가노시의 취택쇼우이치 시장은 21일, 시내에서 열린 호쿠리쿠 신간선현 연선 광역시 도시와 시골 연락 협의회 총회의 인사로, 나가노-카나자와간개업 후의 신간선의 통칭에 대해「오늘까지 12년간 이상『나가노 신간선』라고 부르고 있다.꼭 나가노라는 이름은 남겨두길 원한」라고 말했다.

 동협의회장을 맡는취택시장은, 현 상공회의소 연합회등이 통칭을「나가노 호쿠리쿠 신간선」로 하도록 요구하는 운동을 전개해, 작년 3월에 요망서를 JR동일본 나가노 지사에 제출한 경과를 설명.그 위에, 정식명칭의 호쿠리쿠 신간선이 되었을 경우는「나가노를 지나고 있는 것이 이해하기 어려워지는」라고 주장했다.

 협의회에는 31 시읍면이 가맹.통칭에 대해「연선 지역의 일체적인 발전에 기여하도록(듯이)」, 나가노측에 배려를 요구하는 것 등을 결의했다.7월 하순에 정부나 관계 기관에 요망 활동을 한다.

 취택시장은 키타노부코시의 43시에서 만드는 호쿠리쿠 신간선 관계 도시 연락 협의회의 신회장으로 선출되었던 바로 직후.취재에는「(명칭은) 미묘한 문제」로서 호쿠리쿠측의 감정에도 배려해, 시간을 들여 임하고 싶다는 자세를 나타냈다.

시나노 마이니찌신문[신 마다 web] 신간선「나가노의 이름 남겨 」 연락협으로 나가노시장
http://www.shinmai.co.jp/news/20100522/KT100521ATI090018000022.htm
원문보기

長野から アニョハセヨ!


 長野市の鷲沢正一市長は21日、市内で開いた北陸新幹線県沿線広域市町村連絡協議会総会の あいさつで、長野-金沢間開業後の新幹線の通称について「今日まで12年間以上『長野新幹線』と呼んでいる。ぜひ長野という名前は残してほしい」と述べた。

 同協議会長を務める鷲沢市長は、県商工会議所連合会などが通称を「長野北陸新幹線」とするよう求める運動を展開し、昨年3月に要望書をJR東日本長野支社に提出した経過を説明。その上で、正式名称の北陸新幹線となった場合は「長野を通っていることが分かりにくくなる」と主張した。

 協議会には31市町村が加盟。通称について「沿線地域の一体的な発展に寄与するよう」、長野側へ配慮を求めることなどを決議した。7月下旬に政府や関係機関に要望活動をする。

 鷲沢市長は北信越の43市でつくる北陸新幹線関係都市連絡協議会の新会長に選出されたばかり。取材には「(名称は)微妙な問題」として、北陸側の感情にも配慮し、時間をかけて取り組みたいとの姿勢を示した。

信濃毎日新聞[信毎web] 新幹線「長野の名前残して」 連絡協で長野市長
http://www.shinmai.co.jp/news/20100522/KT100521ATI090018000022.htm

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 17 )
  • 1

    차라리 「중일본 우회선」은 좋지 않아.

    16년 전

  • 0

    「신에츠 신간선」로 예나 인가.

    16년 전

  • 4

    정식명칭은 「호쿠리쿠 신간선」이니까, 「호쿠리쿠 신간선」으로 가야 한다.나가노의 손님을 모른다고 하는 소리에 배려한다면, 행선지로 「(나가노 경유)」이라고 더하면 좋다.

    16년 전

  • 2

    ↑정답

    16년 전

  • 리니어라고 해 신간선 이라고 하여, 나가노는 어째서 이렇게 그림들주위 의 것인지군요.

    16년 전

  • 신슈・호쿠리쿠 신간선 나가노・호쿠리쿠 신간선 신에츠・호쿠리쿠 신간선 어떤 것에서도 선택해라 nida!^^

    16년 전

  • 나는, 붙여도 괜찮지 않을까 생각하는데^^ 단지, 지금까지 사용되고 있던 명칭은, 「나가노 신간선」가 아니고, 「나가노행 신간선」가 아니었다?

    16년 전

  • 과연 나가노입니다.

    16년 전

  • 0

    新幹線って高いよね。

    16년 전

  • 1

    단순한 통과역이니까·· 사쿠 근처는 이케부쿠로로부터의 버스가 압도적으로 싸고·· 손님이 나가노에서 내리는 장래성은 없고.

    16년 전

  • 어차피라면, 통과하는 현의 이름을 전부 넣어 버려라. 「후쿠이 이시카와 토야마 니가타 나가노 군마 사이타마 도쿄 신간선 」. 나가노의 도리는 그런 것일 것이다.

    16년 전

  • 2

    umiboze모양, 나가노가 중간이 아니고, 제일 최초로 와야 하는 것이라고 생각합니다. 하는 김에, 리니어에 관해서도 「나가노 리니어」가 타당이라고 생각합니다.

    16년 전

  • 2

    그러고 보면, 2002년에 KoreaJapan의 이름에 관련되어 「일한」의 표시까지 트집을 잡았다 어처구니없는 사건을 조금 생각해 내 버렸습니다, , , --;

    16년 전

  • 단지, 나가노가 호쿠리쿠는 아니라고 하는 이야기가 아닐지?^^

    16년 전

  • 그러면, 호쿠리쿠·나가노 신간선&#133? 있을 수 없다&#133.^^;

    16년 전

  • 아니, 호쿠리쿠 니가타 나가노 군마 사이타마 도쿄 신간선이지요.

    16년 전

  • 이런 이름으로 어필 해도 나가노의 수수함 가감은 변함없는데.

    16년 전

철도이야기

총 5,213개

213 / 261페이지

  1. 조회수 : 3,142
    159582 JA 255
  2. 159576 JA 40
  3. 159581 KO 10
  4. 159584 JA 255
  5. 159583 JA 255
  6. 159575 JA 255
  7. 159580 JA 255
  8. 159579 KO 0
  9. 조회수 : 2,500
    159578 JA 255
  10. 159577 JA 255
  11. 159574 JA 255
  12. 159572 JA 255
  13. 조회수 : 2,831
    159571 JA 20
  14. 조회수 : 2,739
    159570 JA 255
  15. 159569 JA 255
  16. 조회수 : 2,488
    159568 JA 255
  17. 159567 JA 255
  18. 159566 JA 230
  19. 159565 JA 255