6월 29일 1시 23분
올림픽의 개막까지 1개월을 자른 런던에서는, 28일, 템즈강을 건너는 케이블카의 운행이 시작되어, 올림픽 기간중의 혼잡을 완화하는 새로운 이동 수단으로서 기대되고 있습니다.
운행이 시작된 케이블카는, 올림픽 회장이 집중하는 런던 동부를 흐르는 템즈강의 북측과 남쪽의 대략 1킬로를 묶습니다.
런던 올림픽에서는, 만성적인 교통 정체의 완화가 과제의 하나입니다만, 케이블카의 운행으로, 북측의 유도나 레슬링등의 회장의「엑셀」와 남쪽의 체조등의 회장「노스 그리니지 아레나」가 불과 5분에 연결되어보다 부드러운 이동이 가능하게 되었습니다.
케이블카는 10인승의 차량으로 1시간에 2500명을 수송할 수 있다고 하는 것입니다.
요금은 일본엔으로 편도 대략 500엔입니다.
런던 교통국의 업무 책임자, 마이크・브라이언씨는「올림픽은 공공 교통기관을 최대한 살리는 대회이므로, 그 일환으로서 꼭 이용해 주었으면 합니다」라고 이야기해, 대회 기간중, 지하철이나 버스의 혼잡 완화로 연결되는 새로운 이동 수단으로서 기대하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120629/k10013194941000.html
재미있는 발상이군요.영국에서는, 로프 웨이를 케이블카라고 하겠지만, NHK가, 그대로 케이블카라고 하는 것은 어떠한 것인가.