본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 한국어로．．．어떻게　표현합니까？　　

조회수 : 78
세분류: 대전 134537 KO 255
안녕하세요. 오니짱입니다. 전에 아사마데에 글을 남겨 주셔서 감사합니다. 그런데 일번어는 어떤 차이가 있는데요? 대충 내 생각에 번역은 맞는것 같은데..일본어를 잘 못해서... 그럼.... 오랜만이죠? >taejunboy Wrote... >~~しようと思います　와　~~しようかと思います >의　표현의　상위점은　뭡니까？　　 > >ex  わたしは　大田まで　行ってみようと　思います >　　저는　대전까지　가보려고　합니다． > >　　わたしは　大田まで　行ってみようかと　思います >　　저는　대전까지　가볼까　합니다．．．．?? >    이것으로　맞습니까？　　
번역문보기

re : 한국어로．．．어떻게　표현합니까？　　

안녕하세요. 오니짱입니다. 전에 아사마데에 글을 남겨 주셔서 감사합니다. 그런데 일번어는 어떤 차이가 있는데요? 대충 내 생각에 번역은 맞는것 같은데..일본어를 잘 못해서... 그럼.... 오랜만이죠? >taejunboy Wrote... >~~しようと思います　와　~~しようかと思います >의　표현의　상위점은　뭡니까？　　 > >ex  わたしは　大田まで　行ってみようと　思います >　　저는　대전까지　가보려고　합니다． > >　　わたしは　大田まで　行ってみようかと　思います >　　저는　대전까지　가볼까　합니다．．．．?? >    이것으로　맞습니까？　　

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 42,333개

1,070 / 2,117페이지

  1. re : ㅡㅡ;
    조회수 : 182
    세분류: 부산 140196 KO 32
  2. 어제..
    조회수 : 55
    세분류: 대전 134531 KO 0
  3. ㅡㅡ;
    조회수 : 181
    세분류: 부산 140195 KO 0
  4. re : re : あ！いいところに！！
    조회수 : 598
    세분류: 도쿄 145442 JA 0
  5. re :
    조회수 : 265
    세분류: 도쿄 145441 JA 0
  6. re : <font color=red font size=3>기대하고 있겠으~~
    조회수 : 787
    세분류: 인천 120020 KO 255
  7. re : 여러분　助言　감사합니다．　　
    조회수 : 621
    세분류: 대전 134545 KO 255
  8. 仁川空港、搭
    조회수 : 220
    세분류: 도쿄 145440 JA 0
  9. re : 오늘은.....
    조회수 : 63
    세분류: 인천 120022 KO 255
  10. re : <font color=red font size=3>슬레쉬... 키크다?!
    조회수 : 70
    세분류: 인천 120021 KO 255
  11. re : 이렇다，그렇다，어떻다의　과거형은．．？
    조회수 : 63
    세분류: 대전 134544 KO 0
  12. re : 사투리．．．．
    조회수 : 65
    세분류: 대전 134543 KO 0
  13. 이렇다，그렇다，어떻다의　과거형은．．？
    조회수 : 151
    세분류: 대전 134542 KO 255
  14. 여러분　助言　감사합니다．　　
    조회수 : 753
    세분류: 대전 134541 KO 255
  15. My Opinion　
    조회수 : 782
    세분류: 대전 134540 KO 0
  16. re : re : 한국어로．．．어떻게　표현합니까？　　
    조회수 : 90
    세분류: 대전 134539 KO 0
  17. To : 大坂のあかほさん
    조회수 : 756
    세분류: 대전 134538 KO 0
  18. 현재 글 re : 한국어로．．．어떻게　표현합니까？　　
    조회수 : 78
    세분류: 대전 134537 KO 255
  19. 한국어로．．．어떻게　표현합니까？　　
    조회수 : 679
    세분류: 대전 134536 KO 255
  20. 사투리．．．．
    조회수 : 59
    세분류: 대전 134535 KO 255