人は失くしたものを
胸に美しく刻めるから
いつも いつも
何もなかったように
明日をむかえる
(何もなかったように、松任谷由実)
사람은 잃어버리고 싶은 것을,
가슴에 아름답게 간직하고 있기 때문에..
언제나, 언제나...
아무렇지도 않은 듯이,
내일을 맞이한다..
음. 왠지 슬퍼보이는 문구입니다. 그냥 내일을 맞이한다. 음. 그렇지만. 왠지 저 자신의 이야기같아,,,더 초라해 보이는 하루입니다.
번역문보기
今日の良い文です.
人は失くしたものを
胸に美しく刻めるから
いつも いつも
何もなかったように
明日をむかえる
(何もなかったように、松任谷由実)
사람은 잃어버리고 싶은 것을,
가슴에 아름답게 간직하고 있기 때문에..
언제나, 언제나...
아무렇지도 않은 듯이,
내일을 맞이한다..
음. 왠지 슬퍼보이는 문구입니다. 그냥 내일을 맞이한다. 음. 그렇지만. 왠지 저 자신의 이야기같아,,,더 초라해 보이는 하루입니다.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )-
2
아무리 아픈 기억이라도 시간이 흐르면 그저 슬프고 아름다운 추억으로 변해버리고 마는...
21년 전