본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본어 중에 헷갈리는 조사,.,

조회수 : 693
세분류: 대전 136161 KO 0
1.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(で)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다. 2.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(に)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다. 이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도 상관없는거예요? 가르쳐 주세요~*
번역문보기

일본어 중에 헷갈리는 조사,.,

1.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(で)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (같아서) 허전합니다. 2.あのレストランがなくなると 저 레스토랑이 없어지면 家がなくなる よう(に)、寂しいです。 집이 없어지게 되는것 (처럼) 허전합니다. 이 문장에서 *(に)하고*(で) 둘중에 아무거나 하나 사용해도 상관없는거예요? 가르쳐 주세요~*

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 6,901개

51 / 346페이지

  1. 여기나. 엘프나...
    조회수 : 842
    세분류: 인천 122304 KO 226
  2. re : 이제 20여일 남았네요.
    조회수 : 98
    세분류: 인천 122303 KO 226
  3. re :아직....
    조회수 : 865
    세분류: 인천 122302 KO 255
  4. re : 저 앞으로 은둔생활합니다-_-;;
    조회수 : 106
    세분류: 인천 122301 KO 226
  5. 저 앞으로 은둔생활합니다-_-;;
    조회수 : 105
    세분류: 인천 122300 KO 0
  6. 이런.......ㅡ.ㅡ+
    조회수 : 102
    세분류: 인천 122298 KO 40
  7. ㅡㅡ;;
    조회수 : 858
    세분류: 인천 122299 KO 0
  8. 일본 친구분을 찻읍니다
    조회수 : 131
    세분류: 인천 122297 KO 0
  9. 내말좀 씹지마요.. ㅡ.,ㅡ
    조회수 : 173
    세분류: 인천 122296 KO 0
  10. 내말좀 씹지마요.. ㅡ.,ㅡ
    조회수 : 118
    세분류: 인천 122295 KO 226
  11. re : re : 쿠오오오오!!!!!
    조회수 : 191
    세분류: 인천 122294 KO 226
  12. re : 눈.. ~_~
    조회수 : 98
    세분류: 인천 122293 KO 226
  13. 안녕~~또왔따!
    조회수 : 132
    세분류: 인천 122292 KO 40
  14. re : 와우-저 황소자린데~
    조회수 : 783
    세분류: 인천 122291 KO 0
  15. 안녕하세요~~~^^
    조회수 : 120
    세분류: 인천 122290 KO 0
  16. -_ㅜ..다들 감기조심하세요오~~
    조회수 : 817
    세분류: 인천 122289 KO 0
  17. re : 챙피하네~~이건제사진~~*^^*
    조회수 : 184
    세분류: 인천 122286 KO 226
  18. 챙피하네~~이건제사진~~*^^*
    조회수 : 184
    세분류: 인천 122285 KO 40
  19. 안녕하세요~~~^^
    조회수 : 836
    세분류: 인천 122284 KO 40
  20. ^^ 올만이다아~~
    조회수 : 934
    세분류: 인천 122288 KO 0