본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

단체로 단풍구경이라....^^

조회수 : 850
세분류: 대전 132674 KO 0
설악산은 행정구역상 강원도에 있고 지리산은 전라도에 있답니다. 어떤 사람들은 설악산보다는 지리산이나 내장산의 단풍을 더 치기도 한답니다. "구경한다"는 것은 감상의 의미가 크기때문에 그렇게들 쓴답니다. 그리고 "단풍구경을 한다"는 표현은 "하다"라는 동사가 대동사로써 넓은 의미를 갖기 때문인 것 같아요. 일본어에도 그런 동사가 있지 않나요? 단체로 빨간 옷을 입고 단풍구경은 재밌을것 같아요. 기념사진을 찍는다면 할머니 할아버지가 되서 봐도...^^
번역문보기

단체로 단풍구경이라....^^

설악산은 행정구역상 강원도에 있고 지리산은 전라도에 있답니다. 어떤 사람들은 설악산보다는 지리산이나 내장산의 단풍을 더 치기도 한답니다. "구경한다"는 것은 감상의 의미가 크기때문에 그렇게들 쓴답니다. 그리고 "단풍구경을 한다"는 표현은 "하다"라는 동사가 대동사로써 넓은 의미를 갖기 때문인 것 같아요. 일본어에도 그런 동사가 있지 않나요? 단체로 빨간 옷을 입고 단풍구경은 재밌을것 같아요. 기념사진을 찍는다면 할머니 할아버지가 되서 봐도...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 4,419개

88 / 221페이지

  1. 세분류: 광주 126779 KO 0
  2. 세분류: 광주 126778 KO 0
  3. 세분류: 광주 126777 KO 0
  4. 조회수 : 102
    세분류: 광주 126776 KO 0
  5. 세분류: 광주 126775 KO 0
  6. 조회수 : 551
    세분류: 광주 126774 KO 0
  7. 세분류: 광주 126772 KO 255
  8. 조회수 : 88
    세분류: 광주 126771 KO 0
  9. 세분류: 광주 126770 KO 0
  10. 세분류: 광주 126769 KO 0
  11. 조회수 : 118
    세분류: 광주 126768 KO 0
  12. 세분류: 광주 126767 KO 0
  13. 세분류: 광주 126766 KO 255
  14. 세분류: 광주 126765 KO 0
  15. 조회수 : 79
    세분류: 광주 126764 KO 0
  16. 조회수 : 100
    세분류: 광주 126763 KO 0
  17. 세분류: 광주 126762 KO 0
  18. 세분류: 광주 126761 KO 0
  19. 세분류: 광주 126760 KO 0
  20. 세분류: 광주 126759 KO 0