본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

쓸모없는 인간 야쿠자 (やくざ)

265
세분류: 광주 127234 KO Lv 20
좀 심한 말인가? 어원이 그렇대요.  카르타라는 놀이에서 카드 3장의 패를 뽑아 합이 9가 되면  최고래요. 만약 8,9,3이 나오면 최악. 합하면 0이 되잖아요.  이 8,9,3의 일어 발음이 야,쿠,자라는 거죠.  그래서 일본 폭력조직을 빗대어 야쿠자(쓸모없는 인간)라고 한대요.   
번역문보기

쓸모없는 인간 야쿠자 (やくざ)

좀 심한 말인가? 어원이 그렇대요.  카르타라는 놀이에서 카드 3장의 패를 뽑아 합이 9가 되면  최고래요. 만약 8,9,3이 나오면 최악. 합하면 0이 되잖아요.  이 8,9,3의 일어 발음이 야,쿠,자라는 거죠.  그래서 일본 폭력조직을 빗대어 야쿠자(쓸모없는 인간)라고 한대요.   

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

지역

총 6,719개

101 / 336페이지

  1. 笑いの種がまた一つ
    세분류: 대전
    Lv 2
    147
    134728 KO
  2. 정말　공주에　갔거든요．
    세분류: 대전
    Lv 2
    70
    134715 KO
  3. 그리운　친구．．
    세분류: 대전
    Lv 2
    659
    134714 KO
  4. 내가 무슨......
    세분류: 대전
    Lv 4
    776
    134710 KO
  5. 마사히로님 감사합니다..
    세분류: 대전
    Lv 0
    699
    134713 KO
  6. 대전 OFF LINE 4월 모임 공지..
    세분류: 대전
    Lv 0
    129
    134712 KO
  7. 그럭저럭..다니고 있어여...^^(냉무)
    세분류: 대전
    Lv 0
    64
    134711 KO
  8. 이 방이 너무 편해요..
    세분류: 대전
    Lv 0
    72
    134720 KO
  9. 컴퓨터 시험을..
    세분류: 대전
    Lv 0
    118
    134719 KO
  10. お久しぶりね
    세분류: 대전
    Lv 2
    748
    134718 KO
  11. 부러워요．
    세분류: 대전
    Lv 2
    251
    134717 KO
  12. 음..항상 소풍 장소였던 곳..
    세분류: 대전
    Lv 0
    83
    134716 KO
  13. 공주까지　안내해주셔서．．．
    세분류: 대전
    Lv 2
    83
    134700 KO
  14. re : 요새는 비디오 보는 재미로..
    세분류: 대전
    Lv 2
    261
    134699 KO
  15. 정말 기쁜 날이었어요~~
    세분류: 대전
    Lv 0
    679
    134709 KO
  16. 에엣..
    세분류: 대전
    Lv 0
    135
    134708 KO
  17. re : 반가워~
    세분류: 대전
    Lv 0
    110
    134707 KO
  18. 우울해서 글올립니다.
    세분류: 대전
    Lv 0
    733
    134702 KO
  19. 저
    세분류: 대전
    Lv 0
    705
    134701 KO
  20. re : 일본사람에게서　질문　고등학교생활
    세분류: 대전
    Lv 0
    649
    134706 KO