봄의 도쿄 산책＆음식 1

3월의 끝나, 개인적으로 휴일인 날(이하, 이 날이라고 씁니다), 벚꽃의 시기에, 근처에서, 휴일을 보냈을 때의 물건입니다.

벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 보조자에) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.

이 날은, 그녀와 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타부에 위치하는, 큰 공원, 다듬이질(kinuta) 공원에서, 벚꽃의, 꽃놀이(hanami)를 했습니다.

도쿄도심부의 서부에 위치하는 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법은, 자동차로 가는 방법, 통근 전철(전철의 환승의 필요는 없음)과 버스(bus)를 사용해 가는 방법이 2방법, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역(다듬이질(kinuta) 공원의 근처역.근처역이라고 말해도, 다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 조금 떨어져 있어 다듬이질(kinuta) 공원까지, 걸어 15분부터 20분 정도 걸린다)까지 가, 요우가(yoga) 역으로부터, 걷고, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법(버스(bus)를 사용하는 일도 할 수 있다)의, 전부, 4방법의 방법이 있습니다.

이 날은, 우리 집과 다듬이질(kinuta) 공원의 사이의 왕복은, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법 중(안)에서는, 제일, 시간이 듭니다만, 기분 전환에, 지하철·통근 전철(전철은, 한 번, 갈아 탈 필요가 있다)을 사용하고, 요우가(yoga) 역까지 가, 요우가(yoga) 역으로부터 걸어 가는 방법을 선택했던(가장, 후술 합니다만, 꽃놀이(hanami)의 음료·음식을 산 때문, 행은, 결국, 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 택시(taxi)를 사용했습니다만...).이 방법은, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법 중(안)에서는, 제일, 시간이 듭니다만, 이 방법으로, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 것은, 생각보다는, 좋아합니다.

이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 우리 집을 나왔습니다.이 날, 우리 집에서 먹은, 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시, 일하고 있는 날에 먹고 있는 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다.

사진 이하 4매.이 날, 촬영한, 나의 거리(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치한다.조용하고, 침착한 주택지)의, 어떤, 독립주택의 벚꽃.봄의 벚꽃의 시기에는, 개인의 집(독립주택)의 뜰의 벚꽃도, 눈을 즐겁게 해 줍니다.이, 독립주택의 뜰의 벚꽃나무는, 나의 거리의, 독립주택의 뜰에 있는 벚꽃나무 중(안)에서도, 몫훌륭하고, 매년, 벚꽃의 시기에, 눈을 즐겁게 해 줍니다.

사진 이하 2매.이 날, 가에, 우리 집의 근처의, 통근 전철·지하철역에서 촬영한 사진.

이 날, 지하철(전철)의 환승역에서 촬영한 사진.이 날의 방법으로, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 경우, 전철을 한 번, 갈아 탈 필요가 있습니다.이 방법(상술한 대로, 이 방법은, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 방법 중(안)에서는, 제일, 시간이 듭니다만, 이 방법으로, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 것은, 생각보다는, 좋아합니다)로, 우리 집으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원에 가는 경우, 우리 집의 근처의, 지하철·통근 전철역으로부터, 요우가(yoga) 역(다듬이질(kinuta) 공원의 근처역)까지, 지하철·통근 전철로, 30분 정도(도중 , 전철을 한 번, 갈아 탈 필요 있어.전철의 환승·대기 시간(10분 정도)을 포함한다), 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지는, 걷고, 15분부터 20분 정도입니다(요우가(yoga) 역은, 다듬이질(kinuta) 공원의, 근처역(다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 가장 가까운 전철역)이라고 말해도, 다듬이질(kinuta) 공원으로부터, 조금 떨어져 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 어느, 전철(통근 전철) 역으로부터도, 어느 정도, 떨어져 있습니다).

요우가(yoga) 역에 도착한 후, 요우가(yoga) 역 주변의, 염가 판매 마트와 편의점에서, 꽃놀이(hanami) 용의, 음료와 음식을 사고 나서, 다듬이질(kinuta) 공원에 갔습니다.꽃놀이(hanami) 용의, 음료와 음식(뭐, 나와 그녀, 두 명분만큼입니다만)을 가지고, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 15분부터 20분 걷는 것은, 귀찮았던 일로부터, 결국, 행은, 요우가(yoga) 역으로부터, 다듬이질(kinuta) 공원까지, 택시(taxi)로 갔습니다.

사진 이하 2매.전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.다듬이질(kinuta) 공원의, 주변의, 풍경예.다듬이질(kinuta) 공원의 주변은, 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서쪽의 변두리에 위치하고 있기 때문에(위해)(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타의 세타가야(setagaya) 구의, 한층 더 서부에 위치하고 있다), 도쿄 중심부(도쿄 23구)라고 해도, 여기까지 오면, 조금, 한가로운 분위기가 되어 옵니다.다듬이질(kinuta) 공원이 위치하는, 세타가야(setagaya) 구는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구로, 도쿄의 23의 구 중(안)에서, 최대급의 면적을 가지면 보조자에, 최대의 인구를 가지고 있습니다.세타가야(setagaya) 구는, 기본적으로, 도쿄의 도심부에 통근하는 사람들이 사는, 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 세타가야(setagaya) 구에 있는 넓은 공원의 하나입니다.

이것은, 이 날, 그녀가, 다듬이질(kinuta) 공원의 주변의, 자동차 교통량이 많은, 넓은 도로(도쿄에서, 가장, 자동차 교통량이 많은 도로의 하나(종일, 자동차의 교통량이, 매우 많다)의, 일부)로 촬영한, 재미있는 사진 w.「보기 안좋아(추하다) 세타가야(setagaya) 구」라고 쓰여져 있습니다.실은, 「보기 안좋아(추하다) 세타가야(setagaya) 구」의 전에, 문장(문장)이 있습니다만, 나무로 숨어 안보이게 되고 있습니다.덧붙여서, 나도, 그녀도, 별로, 세타가야(setagaya) 구에, 적의가 있는 것이 아닙니다 w.우연히, 그녀가, 재미있는 사진이 찍힐 것 같았기 때문에 찍었을 뿐입니다.덧붙여서, 나는, 세타가야(setagaya) 구와 지리적으로 가까운, 시부야(shobuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)에서 태어나 자라, 현재도 살고 있으므로( 나의 친가(원래, 외가의 조부모의 집.현재는, 부모님이 계승하며 살고 있다)는, 우리 집의 부근), 세타가야(setagaya) 구에는, 옛부터, 친밀감이 있습니다(덧붙여서, 그녀의, 본래의 현지(그녀의 친가)는, 요코하마(요코하마의 북부 교외의, 조용하고 침착한 주택지)입니다).

다듬이질(kinuta) 공원은, 세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)의, 서부에 위치하는, 넓은 공원입니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 1940년에, 도시계획 결정된 대녹지(규모의 큰 녹지)가, 전신으로, 제이차 세계대전 후는, 공영의 골프장(golf course)으로서 정비되어 이용되고 있었습니다만, 공원으로서 다시 정비해 1957년에, 공원으로서 다시 태어났습니다.

사진 이하 6매.다듬이질(kinuta) 공원의 풍경예.전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.이 사진은, 토요일에 촬영한 사진입니다만, 토요일이라고는 해도, 우리 집으로부터, 비교적 가까운, 넓은 공원, 요요기(yoyogi) 공원(도쿄 중심부(도쿄 23구)에 있는 공원안에서, 최대급의 공원의 하나.우리 집으로부터, 요요기(yoyogi) 공원까지는, 걷고, 15분부터 20분 정도)와 비교하면, 사람이 적어서, 느긋하고 있습니다(뭐, 도쿄는, 교외·근교에, 놀러 가는 장소가, 많이 있다고 하는 일도 있습니다만...).공원의 규모는, 요요기(yoyogi) 공원이, 조금 큽니다만, 이 쪽이(다듬이질(kinuta) 공원이), 놀고 있는 사람이, 적어서, 기분적으로, 느긋하는 느낌입니다(반대로, 요요기(yoyogi) 공원의 떠들썩함(요요기(yoyogi) 공원은, 하라쥬쿠(harajyuku)(도쿄의 주요한 번화가의 하나로, 도쿄의 주요한, 젊은이 유행 문화의 발신지의 하나)에도 인접하고 있다)(분)편이, 비정상일지도...).

사진 이하 56매(사진 이하 56매는, 이 날, 촬영한 사진).이 날, 다듬이질(kinuta) 공원에서, 그녀와 꽃놀이(hanami)(야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일)를 즐겼습니다.꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.다듬이질(kinuta) 공원은, 도쿄에서, 벚꽃 봐(hanami)의 장소로서 인기가 있는 공원의 하나로, 벚꽃의 시기에는, 많은 사람들(주로, 세타가야(setagaya) 구, 및, 그 주변에 사는 사람들)가, 꽃놀이(hanami)를 기다려지게 방문합니다.평상시는, 토요일, 일요일이어도, 사람이, 비교적, 적어서, 비교적, 느긋하고 있는, 다듬이질(kinuta) 공원도, 벚꽃 봐(hanami)의 시기는, 매우 활기가 됩니다.

사진 이하 8매.이 날, 꽃놀이(hanami)로, 마신 음료, 및, 먹은 음식(두 명분 ).

사진 이하 2매.이것으로, 모두가 아닙니다만, 이 때, 마신 음료.요우가(yoga) 역의 주변의, 염가 판매 마트에서 산 것.이 외, 이 때, 술(알코올(alcoholic) 음료)은, 맥주(요우가(yoga) 역 주변의, 염가 판매 마트에서 산 것)를 마셨습니다(맥주는, 내가 마셨습니다).

사진왼쪽에서...인 해―(funassyi)의 패키지(포장)의, 배drink(주로, 그녀가 마셨습니다).Lemongina(탄산들이의, 레모네이드(lemonade)의, 일종)(주로, 그녀가 마셨습니다).백학(hakutsuru)(일본의, 대규모, 일본술의 회사의 하나.1743년 창업)의, 음양(ginjyo), 진국 술이라고 말하는, (가벼워서, 운반에 편리한) 패트병(plastic bottle)들이의, 저렴한(싸다), 일본술(알코올(alcohol) 도수는, 14%에서 15%정도로, 일본술로서는, 뭐표준적).일본술은, 주로, 내가 마셨던(그녀는, 알코올(alcohol)은, 체질적으로, 서투릅니다).

레몬(lemon)과 라임(lime) 풍미의, 무알콜 맥주(non-alcoholic beer).그녀가 마셨습니다.

사진 이하 4매.이 때, 먹은, 음식(엄밀하게는, 후술 합니다만, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」라고, 딸기의 에크레아(eclair)는, 우리 집에 돌아가고 나서 먹었습니다).덧붙여서, 상술한 대로, 이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 우리 집을 나왔으므로, 음식은, 간식·간식 정도입니다.

사진 이하 3매.요우가(yoga) 역 주변의, 염가 판매 마트에서 산 것.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.

사진왼쪽.가루차(녹차·green tea)의 초콜릿을, 초콜릿의 쿠키(cookie)로, 사이에 둔 쿠키(cookie).이 쿠키(cookie)는, 이런 종류의, 대량생산의, 싼 쿠키(cookie)로서는, 맛있습니다.사진 오른쪽.딸기의, 초콜릿(chocolate).

사진왼쪽에서, 치즈(cheese) 넣은의, 카마보코(kamaboko)(물고기의 반죽물)(간단한, 술(알코올(alcoholic) 음료)의, 안주용 제품).콩을 원료로 한 스넥(snack) 과자.일본에서, 오랫동안, 인기가 있는 스넥(snack) 과자입니다.맛있습니다.카라멜 팝콘(caramel popcorn).

미니 스넥 골드(mini snack gold).상당히( 꽤), 옛부터 판매되고 있는(1960년대부터 판매되고 있다), 야마자키(yamazaki)(일본의 대규모 빵 회사의 하나로, 아마, 일본 최대의 빵 회사)의, 금메달(gold medal)을 이미지 했어?, 데닛슈(danish) 천의, 저렴한(싸다), 크림 빵(단 빵, 간식·간식용의 빵)입니다.미니(mini)라고는 해도, 작지 않습니다(라고 말하는지, 오히려, 어느 쪽일까하고 말하면, 큽니다).미니 스넥 골드(mini snack gold)는, 어릴 적부터 고교생의 무렵, 간식·간식으로서 먹고 있었습니다.

요우가(yoga) 역 주변의, 편의점에서 산 것.왼쪽, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」.오른쪽, 딸기의 에크레아(eclair).꽃놀이(hanami)로, 먹으려고 샀지만, 꽃놀이(hanami)의 한중간에, 완전히, 그 존재를 잊어 버려(사진은, 꽃놀이(hanami)를 끝내고, 정리를 하는, 직전에 촬영한 사진), 먹는 것을 잊고, 결국, 이 날, 우리 집에 돌아간 후, 먹었습니다.「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 내가 먹어 딸기의 에크레아(eclair)는, 그녀가 먹었습니다.「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 편의점이나 마트에서, 겨울을 중심으로 한 계절에 판매되고 있는, 일본 전통 과자와 서양 과자를 맞춘 같은, 과자입니다.나도, 그녀도, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는 좋아합니다( 나보다, 그녀가, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」를, 잘 사고, 먹고 있는 것 같습니다(원래, 그녀가, 나에게, 「눈 딸기딸(아가씨)(눈·딸기·딸(아가씨))」는, 맛있으면 가르쳐 준)).

사진 이하 2매.그녀가 촬영한, 재미있는 사진.

패트병(plastic bottle)들이의 일본술과 벚꽃.

인 해―(funassyi)의 패키지(포장)의, 배drink와 벚꽃.

사진 이하 29매.벚꽃의 시기의, 저녁의, 다듬이질(kinuta) 공원의 풍경예.저녁, 꽃놀이(hanami)를 끝내고 정리를 한 후, 벚꽃을 보면서, 다듬이질(kinuta) 공원을 산책했습니다.

봄의 도쿄 산책＆음식 2에 계속 된다...

이하, 적당하게, 덤...투고의 본문( 「봄의 도쿄 산책＆음식」)이란, 완전히, 관계가 없습니다.

미야자키(miyazaki) 현(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)의, 중남 서부에 위치하는 현)의, 양지여름(hyuganatsu)이라고 말하는, 밀감.

자주(잘) 이용하는, 나의 거리의, 마음에 드는 케이크(cake) 점의 케이크(cake).

좌측.아사히(asahi) 맥주(일본의 대규모 맥주 회사의 하나.1889년 창업)의, 「super dry」( 「super dry」는, 아사히(asahi) 맥주의 주력 맥주 상품으로, 일본에서, 가장 팔리고 있는 맥주의 하나입니다).이것은, 통상의 「super dry」보다, 「super dry」의 맛의 특징을, 보다 두드러지게 했다고 한 느낌의, 「super dry」입니다(알코올(alcohol) 도수는, 5.5%).우측, 「Bass Pale Ale」(영국의 맥주(알코올(alcohol) 도수는, 5.1%로 맥주로서는, 극히, 표준적).「Bass Pale Ale」의, 일본에서의 판매는, 아사히(asahi) 맥주가 하청받고 있어(아사히(asahi) 맥주가 수입업자가 되고 있고), 싼 가격으로 판매되고 있습니다.덧붙여서, 우리 집의, 정평 맥주(대부분의 경우, 우리 집에 놓여져 있고, 우리 집에서, 제일, 잘 마시는 맥주)는, 에비스(yebisu) 맥주(삿포로(sapporo) 맥주(일본의 대규모 맥주 회사의 하나.1876년 창업)의 맥주 brand의 하나(1890년 발매 개시))가 되고 있습니다.