MAZDA
伊フィアットと業務提携へ！
マツダが、世界第７位の自動車大手である伊フィアットとの業務提携を検討していることが２３日、わかった。マツダの小型スポーツカー「ロードスター」をＯＥＭ（相手先ブランドによる生産）供給し、フィアットが傘下の「アルファロメオ」ブランドで販売することで協議している。さらに、環境関連技術での協力態勢も確立したいとしている。
米クライスラーを傘下にしたフィアットのマルキオンネ最高経営責任者（ＣＥＯ）は２月、新たな事業パートナーを探す考えを示し、その候補として「スズキやマツダとの提携はあり得る」との考えを示していた。このため、今後両社の関係が包括的な提携につながる可能性もある。
マツダは米フォード・モーターの傘下にあったが、フォードがマツダ株の売却を進め、マツダは独立路線をとろうとしている。しかし、４期連続での赤字のマツダは、特に海外での販売で苦戦していることから、あらたにフィアットとの提携で、海外販売の拡大につなげたいとしている。また、マツダの次世代環境技術「スカイアクティブ」関連技術などでの提携にも発展させたい考えだ。
■News Source
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120523/biz12052313040039-n1.htm
MAZDA
이탈리아 피아트와 업무 제휴에！
미 크라이슬러를 산하로 한 피아트의 마르키온네 최고 경영 책임자(CEO)는 2월, 새로운 사업 파트너를 찾을 생각을 나타내, 그 후보로서 「스즈키나 마츠다와의 제휴는 있다」라고의 생각을 나타내고 있었다.이 때문에, 향후 양 회사의 관계가 포괄적인 제휴로 연결될 가능성도 있다.
마츠다는 미 포드 모터의 산하에 있었지만, 포드가 마츠다주의 매각을 진행시켜 마츠다는 독립 노선을 이라고 깔때기 하고 있다.그러나, 4기 연속으로의 적자의 마츠다는, 특히 해외에서의 판매로 고전하고 있는 것으로부터, 새로이 피아트와의 제휴로, 해외 판매의 확대에 연결하고 싶다고 하고 있다.또, 마츠다의 차세대 환경 기술 「스카이 액티브」관련 기술등에서의 제휴에도 발전시키고 싶은 생각이다.
■News Source
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/120523/biz12052313040039-n1.htm