韓国人「日本の看板はどうして韓国の看板よりスタイリッシュに見えるんですか?」

日本の看板がスタイリッシュに見える理由

スタイリッシュに見える日本の看板

これを日本語からハングルに変えたら平凡になってしまう・・・
한글이 모든 원흉이었던 한국 w
한국인 「일본의 간판은 어째서 한국의 간판에서(보다) 스타일리쉬로 보입니까?」

일본의 간판이 스타일리쉬로 보이는 이유

스타일리쉬로 보이는 일본의 간판

이것을 일본어로부터 한글로 바꾸니 평범하게 되어 버린다···

