メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

711
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

346 / 2,758ページ

  1. ジプチに敵前逃亡した日本防衛大臣稲田喜び組
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    529
    94246 JA
  2. 日本軍最高司令官ABEの敵前逃亡
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    484
    94245 JA
  3. AA劇場　金豚にミサイルぶちこまれて泣くJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    371
    94244 JA
  4. 稲田、即行JAPを裏切る
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    506
    94243 JA
  5. 喜び組稲田　犯罪集団在特会から献金？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    520
    94242 JA
  6. 韓国とマスコミの区別すらできない奴ｗｗｗｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    452
    94241 JA
  7. ハゲだけは欧米なみ倭人　ゲラゲラ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    386
    94240 JA
  8. 日本人のジレンマ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    370
    94239 JA
  9. 海外派兵に一番反対は自衛隊員
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    368
    94238 JA
  10. ネトウヨのデマ　実際のヤクザの在日比率は２％程度
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    484
    94237 JA
  11. 韓国軍ライダイハンの歪曲
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    460
    94236 JA
  12. 日王儀式「大嘗祭｣は悪魔崇拝　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    506
    94235 JA
  13. 朝鮮の試し腹の疑惑
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    447
    94234 JA
  14. ネット右翼のデマBEST５０
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    502
    94233 JA
  15. 日本のカリバニズム歴史
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    418
    94232 JA
  16. 反日映画UNBROKEN上映中止の真相
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    460
    94231 JA
  17. 【クロ宗】ウンコより人間を食ってたJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    437
    94230 JA
  18. 綏靖天皇は人間を食べていた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    489
    94229 JA
  19. Don"t Koreaは捏造だった
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    456
    94228 JA
  20. 吉田茂元総理も認めた軍国・侵略国家日本
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    373
    94227 JA