メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

711
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

347 / 2,758ページ

  1. Cool JAPANは自作自演というアメリカ人ﾜﾛﾀ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    322
    94226 JA
  2. KJ嫌韓激怒！植松と嫌韓は同類ゲラゲラ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    364
    94225 JA
  3. 櫻井誠11万表の意味
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    371
    94224 JA
  4. 嫌韓大ショック！日王妃美智子は韓流Ｆａｎ！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    427
    94223 JA
  5. 放射性物質で汚染されても丈夫なJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    329
    94222 JA
  6. 200万ドルで自国民を売ったJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    302
    94221 JA
  7. 倭国土人風俗を終了させた百済
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    329
    94220 JA
  8. パクリで開き直ったJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    306
    94219 JA
  9. JAPの不都合な真実　日韓通貨SWAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    420
    94218 JA
  10. まだ鶏泥棒信じてるヤツｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    322
    94217 JA
  11. 封印された日本歴史　おじろく・おばさ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    463
    94216 JA
  12. 倭国　恋人なし、男８０％　女６０％
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    311
    94215 JA
  13. トランプ当選で日本防衛費１５兆
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    336
    94214 JA
  14. 自虐的なのは日本右翼
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    353
    94213 JA
  15. 英国メイ首相と安倍では格が違う
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    375
    94212 JA
  16. アメリカに密入国して住み着いたJAP
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    311
    94211 JA
  17. レジェンド　伝説の日本人
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    324
    94210 JA
  18. 比残留兵・犯罪者を英雄扱いするＪＡＰ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    306
    94209 JA
  19. 現代の従軍慰安婦　AV出演強要
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    342
    94208 JA
  20. 嫌韓が表現の自由守れ！でカラーボール！ﾜﾛﾀ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    341
    94207 JA