メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

JAL 5000億円の赤字!

閲覧数 : 3,389
159042 JA 255 oios2

↑心臓が停止したJAL君 1歳

日航、赤字5000億円…2010年3月期

10月22日3時5分配信 読売新聞

 日本航空の2010年3月期 連結決算で、税引き後利益の赤字額が約5000億円に膨らむ可能性があることが21日、わかった。

 人員削減など巨額のリストラ費用を計上し、「負の遺産」を前倒しで処理するためで、再建を主導する専門家チーム「JAL再生タスクフォース」が、銀行団に示した再建策に盛り込んだ。

 日航の5月時点の予想では、赤字額は630億円にとどまっており、一気に8倍に拡大することになる。

 景気悪化などによる業績の悪化で、本業の儲けを示す営業利益の赤字幅が当初予想の590億円から2000億円規模に膨らむ。さらに、9000人を超える人員削減に伴う早期退職の費用や、大型機材の処分など、リストラ実行に伴う特別損失などを織り込んだ。

 日航は、イラク戦争などの影響で国際線の業績が悪化した04年3月期に886億円の税引き後赤字となった。今回の計画は それを大幅に上回り、過去に例のない規模の赤字となる公算だ。

 日航の業績見通しは、金融機関の債権放棄額や、公的資金も含めた増資額を算出する際に前提となるものだ。このため銀行団には、「見通しが厳しすぎ、銀行の負担が過大になる」(大手幹部)との指摘も出ている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091022-00000110-yom-bus_all
翻訳を見る

JAL 5000억엔의 적자!


↑심장이 정지한 JAL군 1세

일본 항공, 적자 5000억엔…2010년 3월기

10월 22일 3시 5 분배신 요미우리 신문

 일본 항공의 2010년 3월기 연결 결산으로, 세금제외 후 이익의 적자액이 약 5000억엔으로 부풀어 오를 가능성이 있는일이 21일, 알았다.

 인원 삭감 등 거액의 정리해고 비용을 계상해, 「부의 유산」을 앞당겨서 처리하기 위해(때문에)로, 재건을 주도하는 전문가 팀 「JAL 재생 테스크 포스」가, 은행단에 나타낸 재건책에 포함시켰다.

 일본 항공의 5 월 시점의 예상으로는, 적자액수는 630억엔에 머무르고 있어 단번에 8배로 확대하게 된다.

 경기악화등에 의한 실적의 악화로, 본업의 벌이를 나타내는 영업이익의 적자폭이 당초 예상의 590억엔에서 2000억엔 규모에 부풀어 오른다.게다가9000명을 넘는 인원 삭감에 수반하는 조기 퇴직의 비용이나, 대형 기재의 처분 등, 정리해고 실행에 수반하는 특별손실등을 포함시켰다.

 일본 항공은, 이라크전쟁등의 영향으로 국제선의 실적이 악화된 04년 3월기에 886억엔의 세금제외 후 적자가 되었다.이번 계획은 그것을 큰폭으로 웃돌아, 과거에 예가 없는 규모의 적자가 되는 공산이다.

 일본 항공의 실적전망은, 금융기관의 채권 포기액이나, 공적자금도 포함한 증자액을 산출할 때에 전제가 되는 것이다.이 때문에은행단에는, 「전망이 너무 어려워서 은행의 부담이 과대하게 된다」(대기업 간부)이라는 지적도 나와 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091022-00000110-yom-bus_all

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )
  • 4 sun3000

    高給取りの社員の為に、何故、税金が投入されるのか…。^^;

    17年前

  • 1 dares

    一度つぶれたほうがいい

    17年前

  • 0 KTX2

    猫Kawai

    17年前

  • 4 oios2

    お前ら  税金 使って 公的資金 投入に賛成ですか? 反対ですか?

    17年前

  • 2 おけい

    絶対反対です!「JALはつぶさない」という大臣にも不愉快です。 親方日の丸根性が、もう通用しないと言う事を分からせるべきです! 退場願います!

    17年前

  • 2 kmw1

    銀行側に今回の融資での税制面での優遇措置を与えるために一旦私的整理を実施した上で、公的資金も合わせて投入して再建する案が出ているようですね。

    17年前

  • 0 KTX2

    猫Kawai

    17年前

  • 0 珍酷斎凸弐

    湾岸戦争の時に、乗員の安全が保障されないとして邦人救出の為のフライトを拒否した。 代わりにトルコ航空が危険を犯して助けてくれた。

    17年前

  • 0 珍酷斎凸弐

    あの時点で、日本のナショナル・フラッグ・キャリアとしての JAL は終わっていた。 あの時、危険を犯しても邦人救出していれば、今とは違った評価になっていただろう。

    17年前

  • 2 おけい

    写真の子猫、本当に死んじゃったの?

    17年前

  • 0 merdeka

    よたろう 10-22 11:55:11>それはイラン・イラク戦争の時だったかと。

    17年前

  • 0 C5R

    すまん。JAL株買ってしまったので、つぶれたら困るw。

    17年前

鉄道の話

全5,213件

232 / 261ページ

  1. 159203 JA 255 kore_a_4
  2. 159202 JA 230 銀河
  3. 159198 JA 255 kore_a_4
  4. 159200 KO 0 Member_65895
  5. 閲覧数 : 2,702
    159199 JA 0 cosbystudio
  6. 159194 JA 0 andysan
  7. 159197 JA 255 kore_a_4
  8. 159196 JA 255 umiboze
  9. 159193 JA 255 oios2
  10. 159195 JA 255 kore_a_4
  11. 159192 JA 255 umiboze
  12. 閲覧数 : 3,070
    159190 JA 255 おけい
  13. 159191 JA 220 dkool
  14. 159189 JA 255 kore_a_4
  15. 閲覧数 : 2,951
    159188 JA 20 sumatera
  16. 159187 JA 255 kore_a_4
  17. 159186 JA 255 umiboze
  18. 159185 JA 255 kore_a_4
  19. 159173 KO 255 pokebe1
  20. 159184 JA 255 umiboze