メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ブラジル高速の新しい入札方式(2011.8.2日経)

閲覧数 : 4,020
160744 JA 10

高速鉄道を巡っては

ブラジル政府は当初

建設と40年間の運営を一括して担う事業者の選定を計画した。

ところが日本連合を含む海外勢が

工事遅れや予算超過などのリスクを民間事業者が負担することになるとして反発。

入札は昨年11月以後2度延期され

今年7月に強行した入札では応札者が無かった。

 入札不成立を受け

陸運庁は既に

事業を「技術供給・運営」と

「施設建設・保有」に分ける

上下分離方式に改める方針を発表。

安全性を重視

一方、中国での高速鉄道事故も踏まえ

「安全性により重きを置く」と述べた。

「問題発生後に責任のなすりあいにならない」ための方法として

車両や信号などの施設に加え運営ノウハウまでを

一括して選定・委託する方法が望ましいと強調した。

「技術・運営」事業者の選定では経済性に加え

技術的な評価基準を設けられないか研究するとも述べた。

★★★★★

ようやくブラジルも真ともになってきた

どうやら日本が有利になったようだ

安全第一

翻訳を見る

브라질 고속의 새로운 입찰방식(2011.8.2 일경)

고속 철도를 둘러싸

브라질 정부는 당초

건설과 40년간의 운영을 일괄해 담당하는 사업자의 선정을 계획했다.

그런데 일본 연합을 포함한 해외세가

공사 지연이나 예산초과등의 리스크를 민간 사업자가 부담하게 된다고 하여 반발.

입찰은 작년 11월 이후 2도 연기되어

금년 7월에 강행한 입찰에서는 응찰자가 없었다.

 입찰 불성립을 접수

육상운송청은 이미

사업을 「기술 공급·운영」이라고

「시설 건설·보유」로 나눈다

상하 분리 방식으로 고칠 방침을 발표.

안전성을 중시

한편, 중국에서의 고속 철도 사고도 밟아

「안전성에 의해 중점을 둔다」라고 말했다.

「문제 발생 후에 책임의 것소매치기 사랑이 되지 않는다」유익 방법으로서

차량이나 신호등의 시설에 가세해 운영 노하우까지를

일괄해 선정·위탁하는 방법이 바람직하다고 강조했다.

「기술·운영」사업자의 선정에서는 경제성에 가세해

기술적인 평가 기준을 설치되지 않는가 연구한다고도 말했다.

★★★★★

간신히 브라질도 진 모두 되었다

아무래도 일본이 유리하게 된 것 같다

안전 제일

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 17 )
  • そりゃ一発事故れば経済性どころじゃない賠償金・対策費が掛かって、政権が吹っ飛ぶくらいの責任追求が起こると判ったのだから、安全第一、技術優先になりますわな。

    15年前

  • 「「安全性により重きを置く」となった時点で中国と韓国の脱落が基本的に決まりました。

    15年前

  • 新幹線に決まったな^^

    15年前

  • ところで、どうして韓国は降りたの?あれだけ大騒ぎしてたのに。

    15年前

  • いや、ここでホイホイお手、をしてはいけない。問題としてた入札条件、特に収益性についてはキッチリ検証しとかないと半世紀に渡って不良債権を背負い込むことになる。

    15年前

  • アルゼンチンがTGVに決定しているので、相互乗り入れを展望しているならTGVの可能性が高いでしょう。しかし輸送量がどの程度に見込まれているかも大きな要素。

    15年前

  • ブラジルの人口増加率は 年間 2%弱ぐらいだから 輸送量の多い新幹線で決まりだろ^^

    15年前

  • 2

    そもそも韓国KTXは最初の入札から存在してなかったことになっているみたいだね。

    15年前

  • 日本が入札してくれたら・・・喜ぶんじゃないかなぁ 安全性を重視・・・韓国はやめてくれと・・・遠まわしに言ってる気がする w

    15年前

  • kaesaekiのコメントっていつも力が無いよね、今回のコメントも中国製運行制御システムの問題は無視だし、高速列車追突は大陸の風物詩だものね

    15年前

  • 中国の事故後、台湾高鉄が台湾は車両も運行システムも日本製なので中国のようにはならないと発表し、訓練の様子を報道陣に公開して大きな後押しをしてくれました。

    15年前

  • 建設、保有はブラジル政府が行う以外に入札者は現れないだろうね。新幹線はかなり有利になった。

    15年前

  • 新幹線の危険はもう中国高速列車衝突事故で立証. 新幹線列車の 5倍の衝突強盗を誇る KTX-IIなら脱線の後墜落という状況は発生しない.

    15年前

  • 韓国では中国の高速列車の事故は車輛が原因だと報道されているのですか。中国の鉄道当局は原因を最初は落雷、次は信号と公表しているのですが。

    15年前

  • kaesaeki > 事故現場写真を見る限り、追突の衝撃で無茶苦茶に破壊されたのは、UIC規格に準拠してるはずのドイツ製の車両のほうですが?^^

    15年前

  • http://livedoor.blogimg.jp/vipvip55/imgs/f/9/f9f0d243.jpg この事実はどうやって説明したらいいの?^^

    15年前

  • 自称 独自技術の KTX が有利になりましたね。安全を考えるなら韓国式運行システムを採用すべきですね。350km/h全開で走りますね。

    15年前

鉄道の話

全5,213件

155 / 261ページ

  1. 閲覧数 : 2,485
    160754 JA 255
  2. 閲覧数 : 3,011
    160753 JA 255
  3. 160752 JA 255
  4. 閲覧数 : 2,238
    160751 JA 255
  5. 160750 JA 255
  6. 160749 JA 255
  7. 160748 KO 255
  8. 160746 JA 20
  9. 160745 JA 255
  10. 160743 JA 255
  11. 閲覧数 : 4,583
    160740 JA 255
  12. 160742 JA 255
  13. 閲覧数 : 3,168
    160738 JA 255
  14. 160739 JA 255
  15. 閲覧数 : 2,919
    160737 KO 255
  16. 160733 JA 255
  17. 160736 JA 255
  18. 160734 JA 255