メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

RED と BLUE

閲覧数 : 4,996
161750 JA 255
春の青春18きっぷが使える最後の週末、日本は強い低気圧のせいで強風が吹くというので、ウリも遠出を断念した。
実際、関西から北陸方面に行く特急サンダーバードは、湖西線を経由できないほどの強風だったらしい。



仕方なく、関西圏内をぶらぶらしていると、京都駅で長蛇の列。



北近畿タンゴ鉄道の”観光”新型車両の公開日だったようです。実際は、従来ある普通気動車を改装したものです。
いい暇つぶしですので、その列に一時間並んでみてきました。



青い車両と赤い車両。赤の方は35席の全席指定なのだとか。



入ってみると人が多くてw 天井がフラットで新装開店したお店を思わせる.



本棚のようなものがあるのは、和歌山電鉄のたま電車を連想させますね。



カウンターがあしらってあって、女性添乗員が接客してくれるらしい。



トイレは暖簾に男女分かれているように見えるが、トイレは1つで共用だ



今週末から営業運転に入る。


翻訳を見る

RED 로 BLUE

봄의 청춘 18 표를 사용할 수 있는 마지막 주말, 일본은 강한 저기압의 탓으로 강풍이 분다는 것으로, 장점도 멀리 나감을 단념했다.
실제, 칸사이로부터 호쿠리쿠 방면으로 가는 특급 썬더 버드는, 코사이선을 경유할 수 없을 만큼의 강풍이었던 것 같다.



어쩔 수 없이, 칸사이 권내를 빈둥거리고 있으면, 쿄토역에서 장사의 열.



북 킨키 탱고 철도의”관광”신형 차량의 공개일이었던 것 같습니다.실제는, 종래 있는 보통 기동차를 개장한 것입니다.
좋은 시간때우기이므로, 그 열에 1시간 줄서 봐 왔습니다.



푸른 차량과 붉은 차량.빨강은 35석의 전석 지정이다라든지.



들어가 보면 사람이 많아서 w 천정이 플랫하고 새로운 치장 개점한 가게를 생각하게 한다.



책장과 같은 것이 있는 것은, 와카야마 전철전철을 연상시켜무릎.



카운터가 다루어 있고, 여성 수행안내원이 접객 해 주는 것 같다.



화장실은 커튼에 남녀 나뉘고 있는 것처럼 보이지만, 화장실은 1개로 공용이다



금주말부터 영업 운전에 들어간다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

鉄道の話

全5,213件

104 / 261ページ

  1. 閲覧数 : 3,268
    161762 JA 255
  2. 161759 JA 255
  3. 161758 JA 255
  4. 閲覧数 : 4,459
    161757 JA 255
  5. 161756 JA 255
  6. 161755 JA 255
  7. 161754 JA 255
  8. 161753 KO 255
  9. 161752 JA 255
  10. 161751 JA 255
  11. 閲覧中 RED と BLUE 5
    閲覧数 : 4,996
    161750 JA 255
  12. 161749 JA 80
  13. 閲覧数 : 5,152
    161747 JA 255
  14. 閲覧数 : 4,020
    161748 JA 255
  15. 閲覧数 : 3,854
    161746 JA 255
  16. 閲覧数 : 5,724
    161745 JA 255
  17. 161744 JA 255
  18. 161743 JA 255