メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

列車グラフィティ楽しみでテロ発生

3,793
162015 JA Lv 0

[単独] コレイを車にグラフィティ相次いで… 意図的所作推定

韓国経済TV| 記事入力 2013-11-18 00:52

 

▲グラフィティ被害を受けた 1号線電動客車(出処=鉄道同好であるコミュニティ)


▲ グラフィティ被害を受けたムクゲ客車(出処 = 鉄道同好であるコミュニティ)


最近韓国鉄道工事の鉄道, 電車客車に夜行を乗じてグラフィティが相次いで発生している. 今度事件はグラフィティ同好人の意図的所作に推定される.


13日からペイスブックを含めたインターネットによれば去る 10月中旬から韓国鉄道工事とソウル都市鉄道工事の車両基地に怪漢が侵入して車体表面にグラフィティをしたことと知られた.

鉄道同好人たちによれば初めには電動列車 2編成にグラフィティをするなど小さな位の犯行に止めたが時間が過ぎ去りながら事由セメント客車やムクゲ一般列車などにもグラフィティをするなどますます犯罪が大胆になって行くことと知られた.

消息を接したヌリクンドルはああにさせるほどなら時間も頻繁にかかるはずだが何の肝っ玉なのか理解できないここがアメリカ人竝び知っているかあんな沒常識な行動は慎まなければならないようになどのデッグルをつけながら強い怒りを表出した.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=004&aid=0002249717&cid=512473&iid=48696456

▲ グラフィティ被害を受けたムクゲ客車(出処 = 鉄道同好であるコミュニティ)



ユンウンホギザ wowstar@wowtv.co.kr

 

翻訳を見る

열차 그래피티 낙서 테러 발생

[단독] 코레일 차량에 그래피티 잇달아… 의도적 소행 추정

한국경제TV| 기사입력 2013-11-18 00:52

 

▲그래피티 피해를 받은 1호선 전동객차(출처=철도동호인 커뮤니티)


▲ 그래피티 피해를 받은 무궁화 객차(출처 = 철도동호인 커뮤니티)


최근 한국철도공사의 철도, 전철 객차에 야행을 틈타 그래피티가 잇달아 발생하고 있다. 이번 사건들은 그래피티 동호인의 의도적 소행으로 추정된다.


13일부터 페이스북을 비롯한 인터넷에 의하면 지난 10월 중순부터 한국철도공사와 서울도시철도공사의 차량기지에 괴한이 침입해 차체 표면에 그래피티를 한 것으로 알려졌다.

철도동호인들에 따르면 처음에는 전동열차 2편성에 그래피티를 하는 등 작은 정도의 범행에 그쳤으나 시간이 지나가면서 사유 시멘트 객차나 무궁화 일반열차 등에도 그래피티를 하는 등 갈수록 범죄가 대담해져 가는 것으로 알려졌다.

소식을 접한 누리꾼들은 "저렇게 할 정도면 시간도 적지 않게 걸릴텐데 무슨 배짱인지 이해가 안된다" "여기가 미국인 줄 아나" "저런 몰상식한 행동은 자제해야 할 듯" 등의 댓글을 달면서 강한 분노를 표출했다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=004&aid=0002249717&cid=512473&iid=48696456

▲ 그래피티 피해를 받은 무궁화 객차(출처 = 철도동호인 커뮤니티)



윤은호기자 wowstar@wowtv.co.kr

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

鉄道の話

検索: midus 全65件

1 / 4ページ

  1. Lv 3
    17 2,713
    162974 JA
  2. 4 3,453
    162753 JA
  3. 4 2,632
    162537 KO
  4. 16 3,510
    162515 KO
  5. 19 3,759
    162461 JA
  6. Lv 1
    3 2,913
    162251 KO
  7. 3 3,321
    162129 JA
  8. 14 3,825
    162091 KO
  9. Lv 0
    4 4,307
    162054 JA
  10. 15 3,833
    162032 JA
  11. Lv 0
    1 3,793
    162015 JA
  12. Lv 0
    2 2,818
    161855 JA
  13. Lv 10
    8 3,265
    161811 JA
  14. Lv 3
    20 5,011
    161763 JA
  15. Lv 3
    12 11,665
    161697 JA
  16. 1 3,167
    161677 JA
  17. Lv 0
    13 10,161
    161647 JA
  18. 2 5,065
    161639 JA
  19. 4 4,213
    161616 JA
  20. Lv 4
    7 4,214
    161581 JA