メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

出しゃばりhito再び^^;;; （上の文の訳です）

654
細分類: 関西 151581 JA Lv 0
TITLE 「ヒトさん，そして赤穂さん 通訳ありがとうございました」 NAME ダイ 안녕하세요..다이입니다. 우선 다이는 다이모노의 생략된말이고 저의 아이디입니다.. 우선 아가호상 통역감사합니다. 그리고 히토상 틀린부분수정해주셔서 감사합니다.. 다이가 컴퓨터미스로 잘못된부분까지 고쳐주시다니.. 정말감사합니다... 그럼 다음에 또 글올리겠습니다.. こんにちは，ダイです．まず，ダイはダイモノ(diemono)を略したコトバで私のIDです．それから，赤穂さん，通訳ありがとうございました．そしてhitoさん，間違えた部分の修正をしていただいてありがとうございます．ダイがパャRンのミスで間違えた部分まで直していただけるなんて...本当にありがとうございます．それでは，また掲示板に文章書きます．  
翻訳を見る

出しゃばりhito再び^^;;; （上の文の

TITLE 「ヒトさん，そして赤

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

地域

全919件

21 / 46ページ

  1. 仙台〓〓〓
    細分類: 東北
    Lv 0
    1 1,136
    143001 KO
  2. i can help you! ^-^
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,114
    142998 KO
  3. RES、ありがとうございます。
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,123
    143000 KO
  4. 久しぶりに
    細分類: 東北
    Lv 0
    990
    142999 KO
  5. イルボンチングサグィゴシブです
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,177
    142997 KO
  6. RE : 韓国好きｏｒ韓国人で金沢の人います？
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,243
    142996 JA
  7. RE : 新潟です
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,112
    142995 JA
  8. 韓国好きｏｒ韓国人で金沢の人います？
    細分類: 東北
    Lv 0
    2,553
    142994 JA
  9. RE : 金沢
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,055
    142993 JA
  10. 金沢
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,095
    142992 KO
  11. RE : 新潟です
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,185
    142991 JA
  12. RE : re : はい！
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,074
    142990 KO
  13. 新潟です
    細分類: 東北
    Lv 0
    2,279
    142989 JA
  14. はじめまして。
    細分類: 東北
    Lv 0
    943
    142988 JA
  15. re : はい！
    細分類: 東北
    Lv 0
    2,255
    142987 JA
  16. 北陸。
    細分類: 東北
    Lv 0
    2 2,507
    142986 JA
  17. こんにちは
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,010
    142985 JA
  18. 안녕하세요^^
    細分類: 東北
    Lv 0
    2,364
    142984 JA
  19. 日本人のペンパルを探してるよ＾＾
    細分類: 東北
    Lv 0
    1,329
    142983 JA
  20. こんにちは.
    細分類: 東北
    Lv 0
    2,354
    142982 JA