본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 좋은 글입니다.

3,077
세분류: 광주 128112 KO Lv 2
死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!
번역문보기

今日の良い文です.

死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • Lv 0

    나도 형처럼 꾸준하고 성실한 사람이 되고 싶은데.. 쩝.. 무슨 비결이라두 있어요?

    21년 전

  • Lv 2

    ㅋㅋ 음. 너자신을 사랑하라..... 그럼 되지않나? 음. 그리고 니가 생각한 만큼은 아니라서. 미안하구나..ㅋㅋ

    21년 전

지역

총 42,333개

392 / 2,117페이지

  1. 일본인 친구 구해요~
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    433
    147882 KO
  2. 안녕하세요!
    세분류: 인천
    Lv 0
    1 1,560
    122932 JA
  3. 계양구 계산1동사무소에서....
    세분류: 인천
    Lv 0
    2 1,552
    122931 KO
  4. re:맛있는 불고기가게도 가르쳐!
    세분류: 서울
    Lv 0
    448
    110799 KO
  5. 번역 알바 하실분~~한->일
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    416
    147880 KO
  6. 소울로 교류하지 않겠습니까?
    세분류: 서울
    Lv 10
    1,392
    110798 KO
  7. 일본 친구를 구합니다@@
    세분류: 도쿄
    Lv 0
    989
    147881 KO
  8. 오늘 일본에 눈이 많이 온 모양이군요.
    세분류: 대전
    Lv 0
    4,418
    136509 KO
  9. 펜팔친구 구합니다
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    5,764
    143233 KO
  10. 일본어 공부를 시작했습니다
    세분류: 후쿠오카
    Lv 0
    1,845
    153883 KO
  11. 일본어를 지금 시작합니다
    세분류: 칸사이
    Lv 0
    1 616
    152489 KO
  12. 현재 글 오늘의 좋은 글입니다.
    세분류: 광주
    Lv 2
    2 3,077
    128112 KO
  13. 일본인 선생님 모집
    세분류: 서울
    Lv 0
    458
    110802 KO
  14. 안녕하세요!
    세분류: 부산
    Lv 0
    3 2,074
    140946 JA
  15. 감색에는!
    세분류: 서울
    Lv 0
    1 621
    110801 JA
  16. 서울에 살고있는 일본인 친구를 찾습니다!!
    세분류: 서울
    Lv 0
    493
    110800 KO
  17. 출입국 관리 사무소
    세분류: 대구
    Lv 0
    1 2,975
    129757 JA
  18. 대저대학 어학 학교 교통 수단 압니까?
    세분류: 대구
    Lv 0
    8 5,531
    129756 JA
  19. 같이 야구하실분
    세분류: 서울
    Lv 30
    491
    110797 KO
  20. 한국어 일본어 뭐든지 (들)물어 주세요
    세분류: 서울
    Lv 0
    1,233
    110789 KO