본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 좋은 글입니다.

조회수 : 3,072
세분류: 광주 128112 KO 255
死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!
번역문보기

今日の良い文です.

死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0

    나도 형처럼 꾸준하고 성실한 사람이 되고 싶은데.. 쩝.. 무슨 비결이라두 있어요?

    21년 전

  • 2

    ㅋㅋ 음. 너자신을 사랑하라..... 그럼 되지않나? 음. 그리고 니가 생각한 만큼은 아니라서. 미안하구나..ㅋㅋ

    21년 전

지역

총 3,436개

71 / 172페이지

  1. 고마워요∼
    조회수 : 305
    세분류: 서울 110807 JA 0
  2. 安寧~" o^0^o "
    조회수 : 581
    세분류: 서울 110805 KO 0
  3. 일본인이랑 친구하고 싶어요~
    조회수 : 1,440
    세분류: 서울 110806 KO 0
  4. 일본인 친구 구해요 ^^
    조회수 : 677
    세분류: 서울 110804 KO 0
  5. hajimemasite!
    조회수 : 1,274
    세분류: 서울 110803 KO 0
  6. re:맛있는 불고기가게도 가르쳐!
    조회수 : 448
    세분류: 서울 110799 KO 0
  7. 소울로 교류하지 않겠습니까?
    조회수 : 1,392
    세분류: 서울 110798 KO 10
  8. 일본인 선생님 모집
    조회수 : 458
    세분류: 서울 110802 KO 0
  9. 감색에는! 1
    조회수 : 621
    세분류: 서울 110801 JA 0
  10. 서울에 살고있는 일본인 친구를 찾습니다!!
    조회수 : 493
    세분류: 서울 110800 KO 0
  11. 같이 야구하실분
    조회수 : 491
    세분류: 서울 110797 KO 30
  12. 한국어 일본어 뭐든지 (들)물어 주세요
    조회수 : 1,230
    세분류: 서울 110789 KO 0
  13. re:re:한국어 일본어 뭐든지 (들) 변상해 주세요 2
    조회수 : 427
    세분류: 서울 110792 KO 0
  14. 친구해요!
    조회수 : 437
    세분류: 서울 110791 KO 0
  15. re:한국어 일본어 뭐든지 (들)물어 주세요
    조회수 : 468
    세분류: 서울 110790 KO 0
  16. re:re:re:한국어 일본어 뭐든지 (들) 변상해 주세요
    조회수 : 462
    세분류: 서울 110796 KO 0
  17. re:맛있는 불고기가게도 가르쳐!
    조회수 : 618
    세분류: 서울 110795 KO 0
  18. 맛있는 불고기가게도 가르쳐!
    조회수 : 1,381
    세분류: 서울 110794 JA 0
  19. 2달에 소울에 가! 4
    조회수 : 625
    세분류: 서울 110793 JA 0
  20. 일본친구 찾습니다!
    조회수 : 506
    세분류: 서울 110788 KO 0