본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘의 좋은 글입니다.

조회수 : 3,073
세분류: 광주 128112 KO 255
死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!
번역문보기

今日の良い文です.

死にたい死にたい」 っていうのは 「生きたい生きたい」って 言ってるのと同じ。 (NTV系番組「たった5分のVTRであなたの人生が変わる」) 죽고 싶어. 죽고 싶어.. 라고 하는 것은, 살고 싶어, 살고 싶어라고 말하는 것과 같은 것이랍니다.. 절절한 말이군요.. 난 죽기 싫다니까.. 정말로 살아가고 싶은데.. 할 수있는 것이 아무것도 없어..나란 놈은 죽어야돼.. 죽어야돼.. 라고 외치는 것 같습니다. 정말 이런 저런 일 안해본 것 없이 다 해보구서.......... 도 이 사회가 너무나 냉정하기에.. 죽고 싶다는 말을 합니다. 그렇지만,, 본심은 정말로 멋지게 살고 싶어서...말하는 것이겠죠.. 요즘 한국경제가 너무나 어렵다고 합니다. 그 어려움을 같이 느끼고 있는 한 사람으로써.. 아무리 어렵더라도.. 죽고 싶다는 말보단.................................................................................... 난 정말 멋지게 살고 싶어..라고 외치고 싶습니다..!!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 0

    나도 형처럼 꾸준하고 성실한 사람이 되고 싶은데.. 쩝.. 무슨 비결이라두 있어요?

    21년 전

  • 2

    ㅋㅋ 음. 너자신을 사랑하라..... 그럼 되지않나? 음. 그리고 니가 생각한 만큼은 아니라서. 미안하구나..ㅋㅋ

    21년 전

지역

총 6,081개

79 / 305페이지

  1. 일본 친구를 구합니다@@
    조회수 : 989
    세분류: 도쿄 147881 KO 0
  2. 友達を付き合いたいんです。。
    조회수 : 963
    세분류: 도쿄 147879 KO 0
  3. 일본 친구를 구합니다 ★
    조회수 : 421
    세분류: 도쿄 147876 KO 0
  4. 익스체인지를 하고 싶은 한국인의 분
    조회수 : 511
    세분류: 도쿄 147877 KO 0
  5. 일본 친구 찾습니다!!!!!!!!
    조회수 : 514
    세분류: 도쿄 147874 KO 0
  6. 1/22　신오오쿠보로 친구를 만들자!한국 바 tidimiROCK의 사람들 노력하고 있습니다 4
    조회수 : 1,082
    세분류: 도쿄 147873 JA 0
  7. 무사시노 대학이나 동경예술대학을 다니는 분..
    조회수 : 453
    세분류: 도쿄 147872 KO 0
  8. 「ぺ・ヨンジュン」主演の映画
    조회수 : 373
    세분류: 도쿄 147875 KO 0
  9. こんにちは。 ^ ^
    조회수 : 469
    세분류: 도쿄 147871 KO 0
  10. 일본친구 만들고 싶어요
    조회수 : 616
    세분류: 도쿄 147870 KO 0
  11. 저와 친구가되어주세요 ^ ^
    조회수 : 442
    세분류: 도쿄 147869 KO 0
  12. 일본인 친구를 만들고 싶습니다.
    조회수 : 439
    세분류: 도쿄 147868 KO 0
  13. おはようございます？
    조회수 : 1,113
    세분류: 도쿄 147867 KO 68
  14. 나라에 돌아갈 때까지 한국어를 공부하고 싶은 사람들에게 한국어를 가르치고 싶습니다.(도쿄) 4
    조회수 : 1,108
    세분류: 도쿄 147866 KO 0
  15. 미술 분야의 대학교를 알아 보고 있습니다. 부탁드립니다.
    조회수 : 833
    세분류: 도쿄 147865 KO 0
  16. 한국인의 멤버 모집
    조회수 : 575
    세분류: 도쿄 147862 JA 120
  17. 한국어 카페＆레슨
    조회수 : 572
    세분류: 도쿄 147864 JA 0
  18. 동경에 살고있는 사람과 친구가 되고싶습니다.
    조회수 : 546
    세분류: 도쿄 147863 KO 0
  19. re:친구가 되지 않습니까..＾＾
    조회수 : 585
    세분류: 도쿄 147861 JA 0
  20. 友達になりませんか。。＾＾
    조회수 : 629
    세분류: 도쿄 147860 KO 30