メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

693
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

302 / 2,758ページ

  1. 「リスクゼロ！副収入源」をお探しの方へ
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,785
    1996788 JA
  2. ロッテワールドに来ました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    534
    1996375 JA
  3. 새로운 친구가 되어주세요 ㅠㅠ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    4 1,580
    1996321 JA
  4. 가입 인사~
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    2 1,175
    1996318 JA
  5. 正社員募集（日本）
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    2,815
    1995342 JA
  6. 안녕하세요!^^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    983
    1995098 KO
  7. 韓国の友達がほしいです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 7
    5 1 1,916
    1994614 JA
  8. 日本人友逹を付き合いたいです。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 7
    1,717
    1994437 KO
  9. [フォト円補] ガールスデーヒェリ, 三成洞KOEX
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    2 1,335
    1994211 KO
  10. 可愛いディオールdior iPhone8 iphone7 plus 香水瓶ケース おしゃれ 芸能人愛用
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    1,094
    1993782 JA
  11. 加入인사~
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1,059
    1993583 KO
  12. 친구 모집(^^)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    2 1 2,311
    1993366 JA
  13. こんにちは！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    2 1 1,449
    1993298 JA
  14. はじめまて！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 1,098
    1993287 JA
  15. よろしくお願いします✨
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 1,863
    1992328 JA
  16. 初めまして！
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    2 1,375
    1992323 JA
  17. 扶桑 アズールレーン コスプレ衣装 激案 Azur Lane ふそう 和服風 仮装コスチューム
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,015
    1992135 JA
  18. 안녕하세요
    細分類: 入会挨拶
    Lv 17
    1 954
    1991942 JA
  19. 11月04日(土)本厚木勉??!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 25
    1,536
    1991799 KO
  20. 11月04日(土)本厚木勉??!!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    583
    1991797 KO