メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

735
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

398 / 2,758ページ

  1. 韓国人が中国や jokkbari わは違うようにアメリカを尊敬して崇拜する理由
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 2,182
    93458 JA
  2. 人生について考えた。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    13 1,990
    93457 KO
  3. よろしくお願いします(^^)
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,696
    108635 KO
  4. 韓国軍隊も海外に駐屯している. 在韓米軍もこれの同じようなものよ.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 1,657
    93456 JA
  5. (=゜ω゜=)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    5 1,664
    93455 KO
  6. 韓国人が正義のあって善良だというのが.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,600
    93452 JA
  7. キムクが実は独立運動家だと尊敬されるので. 骨髓民族主義者なので
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,849
    93454 JA
  8. 民族主義は真理ではなく未開に洗脳されることよ. ハハー
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,472
    93453 JA
  9. http://friend-link...<-このサイトなにかです..;;
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    2 5,803
    93451 KO
  10. 私が好きなドラマ w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2,946
    93450 JA
  11. 처음뵙겠습니다^_^
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,548
    108634 JA
  12. 韓国のお友達がほしい^o^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 2,629
    102046 JA
  13. re:韓国人の性格について質問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1,790
    93449 JA
  14. はじめまして
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1,698
    108633 JA
  15. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1,469
    108632 KO
  16. 仁川上陸作戦
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 2,064
    93448 JA
  17. こんにちは‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1,438
    108631 KO
  18. 韓国人の性格について質問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,902
    93447 JA
  19. 嬉しいです‾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    1,540
    108630 KO
  20. 韓
    細分類: 自由テーマ
    Lv 50
    1,617
    93446 KO