メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

892 / 2,758ページ

  1. ♪１８０　今日の・・・う・ふ・ふ・ふ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    8 2,479
    85167 JA
  2. 桜の季節
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 1,200
    85166 JA
  3. ( ‘Θ‘)ψ　twitter 作りました
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    11 1,221
    85165 JA
  4. 天国は細道
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 1,040
    85160 KO
  5. もう....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    5 1,045
    85163 KO
  6. （ ‘Θ‘）ψヘッジファンド中国」はこう動かせＷ・ペセック
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 1,113
    85158 JA
  7. ( ‘Θ‘)ψ　今日の疾走
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    14 1,099
    85164 JA
  8. 台湾プロ野球の始球式--豆花妹
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 1,147
    85162 JA
  9. 末っ子なので好きだねw w
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    11 1,156
    85161 KO
  10. Good night....(Θ_Θ)/’*.☆＊
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 1,105
    85159 KO
  11. 予感
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    25 1,678
    85157 JA
  12. こんにちは^ ^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    4 1,031
    85156 KO
  13. 台湾女子高生が団体でズボンを脱いだ！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 2,761
    85147 JA
  14. 楽な夜...＼(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 1,134
    85155 KO
  15. （ ‘Θ‘）ψ　今日の　ロシア
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    9 1,166
    85154 JA
  16. ( 8 ^ ∀ ^ 8 )!!! 来た!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    12 1,103
    85153 KO
  17. 黄砂
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    958
    85152 KO
  18. 黄砂
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    4 897
    85151 KO
  19. ( ‘Θ‘)ψ　今日の兎
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    8 1,138
    85150 JA
  20. 荒っぽい熊が行人を攻撃
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 1,122
    85149 KO