メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界の空撮から その6

閲覧数 : 2,006
159785 JA 40

 

(市街地空撮)

先回のHabanaの原色の世界から一転して、今回は冬景色・モノクロのこの街を出題します。

むちゃくちゃ暑いですし^^ 雪景色でも見て少しは涼しくなろうかと。(ならないか^^)

整然とした碁盤の目のような街並が特徴ですね。

 

(駅周辺)

駅前には広場があります。

駅の北方で線路が分岐しているのが分かりますでしょうか。

街の名前は、皆さんも一度は耳にされたことがあるかとは思います。

それから韓国の人はこのクイズにほとんど参加されませんが、

韓国(朝鮮?)の人とも関係無くはないです、この街は。

さて、ここはどこの国の何と言う街でしょう?^^

=============================(以下、回答編)=======

(ユジノサハリンスク駅舎)

 

(ユジノサハリンスク駅構内)

(駅前・レーニン広場)

翻訳を見る

세계의 공중촬영으로부터 그 6

 

(시가지 공중촬영)

선회의 Habana의 원색의 세계로부터 일전하고, 이번은 동 경치·흑백의 이 거리를 출제합니다.

지독하게 더우며^^ 설경에서도 봐 조금은 시원해질까하고.(안 되는가^^)

정연하게 한 기판의 눈과 같은 거리수준이 특징이군요.

 

(역 주변)

역전에는 광장이 있습니다.

역의 북방에서 선로가 분기 하고 있는 것을 아십니까.

거리의 이름은, 여러분도 한 번은 귀로 되었던 적이 있으리라고는 생각합니다.

그리고 한국의 사람은 이 퀴즈에 거의 참가되지 않습니다만,

한국(조선?)의 사람과도 관계 없지는 않습니다, 이 거리는.

그런데, 여기는 어떤 나라의 뭐라고 하는 거리지요?^^

=============================(이하, 회답편)=======

(유지노사하린스크 역사)

 

(유지노사하린스크역 구내)

(역전·Lenin 광장)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 22 )
  • あらら、難問でしたか^^それとも皆さん、飽きちゃったかなあ^^ ちなみに韓国の人と関係があるといってもここは朝鮮半島でも朝鮮族のいる中国でもありません。

    16年前

  • kのt だ

    16年前

  • お、deheheさん一番乗りですね^^ そう、kのtで正解ですね^^ 特に日本人的には^^

    16年前

  • 今日、舞鶴の引き揚げ記念館ってとこにも行ってきたので、中央アジア方面かなと思ったけど、日本的な呼び名というヒントで、そっちの方かと、わかっちゃったよw。

    16年前

  • SのYですね。寒々とした景色ですね。

    16年前

  • 樺太?シベリア? しかし、一度耳にしたであろう町の名前が分からない・・・ーー;

    16年前

  • 皆さんの回答で探しました。この写真、かなり古いものだけど、どうやって撮ったのだろう。当時は上空は立ち入り禁止のはずたけど。

    16年前

  • hi310225さん>写真のネタ元には2004年3月取得とありました。信じがたいですがこれでもカラー写真のようです^^冬はモノクロの世界に封じ込まれるのでしょうか^^

    16年前

  • Gothamapさん>2004年3月ですか。幻想的風景ですね。(住んでいる人たちには厳しいきこうですが)

    16年前

  • ここの鉄道って、全部1067mmなんだね。

    16年前

  • さて正解を。樺太(現・ロシア領サハリン)のユジノサハリンスク(Yuzhno-Sakhalinsk)です。ロシア語で「南サハリンの町」という意味だそうです。

    16年前

  • 現在、サハリン州の州都であるこの街、日本統治時代の「豊原市」であり、樺太庁が置かれていました。州都だけあって駅舎も立派ですね^^

    16年前

  • さて韓国の人とも関係があるというのは、17万人あまりの人口のうち、4万人が韓国・朝鮮系の人だというからです。WWII前に移住し、残留した人々の存在うは知られてますが→

    16年前

  • →それだけでなく、戦後ソ連と密接な関係にあった北朝鮮からの移住者も半数ぐらいいるそうです。北朝鮮からソ連邦内への移住があったことなど全く知りませんでした。

    16年前

  • さて、鉄道ですがkoreさんご指摘の通り、日本領時代に敷設されたためサハリンの鉄道は基本1067mm軌間です。しかし車両とのミスマッチ・旧車両の老朽化などから→

    16年前

  • 2003年から一気に広軌への改軌工事が始まったとのこと。何年か前に中古のキハ58が無償供与された話題がありましたが、メンテ不足からすでに廃車になってると(涙)

    16年前

  • 駅の北で西の方角へ分岐する路線は「豊真(ほうしん)線」で、西海岸の真岡町と結んでいました。途中にある大ループ線(宝台ループ)はちょっとした観光名所でした。

    16年前

  • しかしこの路線も老朽化と崩落などがあり、1990年代半ばから事実上廃線状態になっているとのことです。(以上、Wikipedia「サハリンの鉄道」からの受け売り^^)

    16年前

  • もし樺太が日本領のままだったらユジノサハリンスクにはどんな列車が走っていたことでしょう^^ 最新のディーゼル特急などが颯爽と駆け抜ける駅になっていた?^^

    16年前

  • でも北海道の鉄道路線の現状を見る限り、「豊真線」あたりは結局のところ、やはり廃線になっていた可能性が高いかも?^^

    16年前

  • 1520mmの広軌ですか。とりあえず、三線軌条にしているみたいですね。それに崩落したループ線は、復旧したと書いてありましたよ。

    16年前

  • ループ線までは観光列車が走れるように・・・とありますね。(日本の?)鉄道ファンがかろうじてループ線を遺した、ということでしょうか?^^

    16年前

鉄道の話

全5,213件

202 / 261ページ

  1. 閲覧数 : 3,790
    159803 JA 255
  2. 159805 JA 20
  3. 159804 JA 255
  4. 159801 JA 255
  5. 159800 JA 255
  6. 159799 JA 255
  7. 159798 JA 255
  8. 閲覧数 : 2,829
    159797 JA 255
  9. 閲覧数 : 1,942
    159796 JA 255
  10. 閲覧数 : 2,006
    159785 JA 40
  11. 閲覧数 : 2,206
    159790 KO 110
  12. 159793 KO 0
  13. 閲覧数 : 2,722
    159792 JA 230
  14. 閲覧数 : 1,933
    159791 KO 0
  15. 159789 JA 255
  16. 159788 JA 255
  17. 159784 KO 0
  18. 159787 JA 110