メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

そば処宗谷@稚内駅

閲覧数 : 1,964
160080 JA 255

 3年前に稚内駅を訪れたときの画像をば。

( ´・д・)b このときは、汽車に乗らずに、車を運転して行ったんだけどね。

「最北端の線路」の看板。

 今はもう見られないそうですね。

線路も2本あったのが1本になっちゃったし。

( ´・д・)b

稚内駅構内にある「そば処宗谷」。

柱に貼られた紙には「スープ カレーそば カレーうどん 始めました」の文字が。

スープカレーなそば?スープカレーなうどん?

一体どんな物なんだろう。

( ´・,д,・) ジュル…

と楽しみにしつつ注文して出てきた物は・・・、

・・・・・・・・・

・・・・・・

・・・

 

 

スープがカレーなそば。

いわゆるカレーそば。

ガッカリ。

ただただガッカリ。

( ´;д;)

 あの紙を見てスープカレーを想像した私が悪いのか?

 いや、頭上のお品書きには「スープカレーそば」とはっきり書かれていたはず・・・。

( ´-д-) うぅ…。

~ 以上 ~

翻訳を見る

곁곳소우야&#64왓카나이역

 3년전에 왓카나이역을 방문했을 때의 화상.

( ′·д·) b 이 때는, 기차를 타지 않고 , 차를 운전해 갔지만.

「최북단의 선로」의 간판.

 지금은 더이상 볼 수 없다고 하는군요.

선로도 2개 있었던 것이 1개가 되어 버렸으니까.

( ′·д·) b

왓카나이역 구내에 있는 「곁곳소우야」.

기둥에 붙여진 종이에는 「스프 카레 곁카레 우동 시작했습니다」의 문자가.

스프 카레인곁?스프 카레인우동?

도대체 어떤 물건일까.

( ′·,д,·) 쥬르…

(와)과 기대하면서 주문해 나온 것은···,

·········

······

···

 

 

스프가카레인곁.

이른바카레 곁.

실망.

단지 단지 실망.

( ′;д;)

 그 종이를 봐스프 카레를 상상한 내가 나쁜가?

 아니, 두상의 물건 쓰기에는 「스프 카레 곁」이라고 분명히 쓰여져 있었을 것···.

( ′-д-)….

~ 이상 ~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )
  • カレーそば w 初めて見た w 蕎麦に合うのかしら? 美味しそうだけど ^^ 不味かったのかしら? ^^:

    16年前

  • ( ゜д゜) えっ?カレーそばを知らない人がいるの?何処の国の方?

    16年前

  • やっつけ感がありますね。そばとカレーは絡まないような。カレーうどんは「アリ」でもカレーそばが「ない」のは、麺とマッチングしないからでしょう。

    16年前

  • カルチャーショックだなぁ。カレーラーメンを知らないというならまだしも、カレーそばを知らない日本人がいるなんて。 ( ´・д・) ヘェ…

    16年前

  • 私も知らなかったぞ(群馬)。蕎麦は香りとか風味が大切だからカレーとは似合わないと思うけど。でもまぁ食べて美味けりゃ文句は無いけどね。

    16年前

  • 青森には味噌カレーミルクラーメンがあるそうな

    16年前

  • 関東以西は、カレーそばって、あまりないんじゃないかなあ。関東に住んだことがあるので、カレーそばには驚かないけど、カレーらーめんを目にしたら驚くだろうな^^。

    16年前

  • 関西のカレーそばの名店が神戸にあるらしいので、そのうち食べて行ってみようか。カレーラーメンと言えば、名古屋のCoCo壱番屋にカレーラーメンのチェーン店があるんだね

    16年前

  • umiboze・・・えっ? 三河の国(愛知県)の人ですが・・・ ^^:  カレーそば・・・初めて聞くし・・・初めて見ました ^^:

    16年前

  • 調べてみました ^^ ↓ カレーうどんは食べた事があります ^^ http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1011043570

    16年前

  • 「 カレーそば 三河 」でググッてみましたが・・・三河でカレーそばを出してる店は・・・ 無いような気がします TT 名古屋(尾張)なら・・・そんな店もあるかも?

    16年前

鉄道の話

全5,213件

188 / 261ページ

  1. 160085 JA 60
  2. 160084 JA 255
  3. 閲覧数 : 1,964
    160080 JA 255
  4. 160082 JA 255
  5. 160081 JA 255
  6. 160079 JA 230
  7. 160078 JA 255
  8. 160077 JA 255
  9. 閲覧数 : 3,434
    160073 JA 255
  10. 160072 JA 60
  11. 160076 JA 230
  12. 160075 JA 60
  13. 160074 JA 255
  14. 160065 KO 255
  15. 160071 KO 255
  16. 160070 KO 255
  17. 160069 KO 255
  18. 160068 JA 0
  19. 160067 JA 255
  20. 160066 KO 255