今までのE3系「こまち」は白とグレイの車体にピンクのラインをあしらったデザインでしたが、「スーパこまち」は白色の車体に先頭部と屋根を赤く塗ったデザインになっています。
TVCMのコピー "JAPAN RED" は日本の赤という意味と漆（英語で japan）の赤を掛けたものです。
E3系の「こまち」がE6系で置き換えられたあと、「スーパこまち」は「こまち」の名前に戻されます。
E6系「スーパーこまち」が営業運転を開始
今までのE3系「こまち」は白とグレイの車体にピンクのラインをあしらったデザインでしたが、「スーパこまち」は白色の車体に先頭部と屋根を赤く塗ったデザインになっています。
TVCMのコピー "JAPAN RED" は日本の赤という意味と漆（英語で japan）の赤を掛けたものです。
E3系の「こまち」がE6系で置き換えられたあと、「スーパこまち」は「こまち」の名前に戻されます。
今までのE3系「こまち」は白とグレイの車体にピンクのラインをあしらったデザインでしたが、「スーパこまち」は白色の車体に先頭部と屋根を赤く塗ったデザインになっています。
TVCMのコピー "JAPAN RED" は日本の赤という意味と漆（英語で japan）の赤を掛けたものです。
E3系の「こまち」がE6系で置き換えられたあと、「スーパこまち」は「こまち」の名前に戻されます。
翻訳を見る
JAPAN RED
E6계「슈퍼 미인」가 영업 운전을 개시
지금까지의 E3계「미인」는 흰색과 그레이의 차체에 핑크의 라인을 다룬 디자인이었지만, 「슈퍼 미인」는 백색의 차체에 선두부와 지붕을 붉게 바른 디자인이 되어 있습니다.
TVCM의 카피 "JAPAN RED" 는 일본의 빨강이라고 하는 의미와 옻나무(영어로 japan)의 빨강을 건 것입니다.
E3계의「미인」가 E6계로 옮겨놓을 수 있던 뒤, 「슈퍼 미인」는「미인」의 이름에 되돌려집니다.
지금까지의 E3계「미인」는 흰색과 그레이의 차체에 핑크의 라인을 다룬 디자인이었지만, 「슈퍼 미인」는 백색의 차체에 선두부와 지붕을 붉게 바른 디자인이 되어 있습니다.
TVCM의 카피 "JAPAN RED" 는 일본의 빨강이라고 하는 의미와 옻나무(영어로 japan)의 빨강을 건 것입니다.
E3계의「미인」가 E6계로 옮겨놓을 수 있던 뒤, 「슈퍼 미인」는「미인」의 이름에 되돌려집니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )-
2
E3系こまちは全て廃車なのでしょうかね？それとも、塗装を変えて、山形に転属？
13年前
-
0
> kore_a_4 03-20 09:11:43 こんなの見つけました。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1052867980
13年前
-
2
的を得た回答だね
13年前
-
4
E5E6は台車が完全にカバーされちゃったので台車フェチとしては一寸寂しい。
13年前