メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

1,107 / 2,758ページ

  1. test
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    546
    81472 JA
  2. スレアニム. 日本の現況に対して..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 70
    3 637
    81471 KO
  3. はじめまして〓＾＾
    細分類: 入会挨拶
    Lv 10
    3 2,684
    107843 KO
  4. 今日の　緑色
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 730
    81468 JA
  5. 女性専用スレ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    19 944
    81467 JA
  6. （ ‘Θ‘）ψ 今日も　なんですか！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    16 810
    81466 JA
  7. 金豚将軍が核ミサイルに起こるわけnida
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    1 629
    81465 KO
  8. 妄想歴史小説　(´・ω・`)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 930
    81425 JA
  9. 今日の人面アルパカ　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 792
    81458 JA
  10. 【北朝鮮が宣戦布告！】ソ¥ウルは火の海になる。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 824
    81464 JA
  11. チャットがうまくできない理由ちょっと,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    4 878
    81463 KO
  12. 朝鮮猿の人口と寿命を2倍に増やした日本 [8]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 698
    81462 JA
  13. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪自由板活性化委員会８ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 817
    81461 JA
  14. 韓国は寒いー＞＜；
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 754
    81460 JA
  15. ［告知］今週末はイベントですっ！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    4,799
    63297 JA
  16. また離婚消息です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 820
    81459 KO
  17. こんにちはー!!!!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    1 2,613
    107842 JA
  18. 携帯電話からスレ(´Д｀)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 921
    81443 JA
  19. Hujiwara Norikaさんさえ ...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 956
    81447 KO
  20. お友逹になりませんか。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    1 3,785
    101249 KO