メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

678
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

240 / 2,758ページ

  1. セックス人形を使用
    細分類: 自由テーマ
    Lv 15
    831
    2585328 JA
  2. 彼女がどのようにしてあなたの究極のプレーヤーに②
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    773
    2585327 JA
  3. 彼女がどのようにしてあなたの究極のプレーヤーに
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    766
    2585324 JA
  4. @
    細分類: 自由テーマ
    Lv 80
    616
    2585093 JA
  5. 日本人より韓国人の方が遺伝子が劣等ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    610
    2584762 JA
  6. 素直に敗北を認めよう！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,521
    2584454 JA
  7. 韓国語は劣等だから早口でも日本語に負ける(笑)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 75
    549
    2584329 JA
  8. 韓国人の民度
    細分類: 宣伝
    Lv 32
    3,154
    2584256 JA
  9. w
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    3,412
    2583123 JA
  10. kkccllに注意してください
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 847
    2582097 JA
  11. 掃除中
    細分類: 宣伝
    Lv 66
    3,321
    2581435 JA
  12. えっ？これが「のらくろ」さんのスレ？【グロ注意】
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2 3,109
    2578151 JA
  13. しまなみ海道の景色♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    671
    2575840 JA
  14. 殴りたくなる顔 陰湿そうな顔　信用できない顔　人相が悪い　魔女のような人相
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    1 641
    2569533 JA
  15. あ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    1 638
    2569111 JA
  16. はじめまして。
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    2,971
    2567427 JA
  17. .
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,474
    2566426 JA
  18. .
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    672
    2563275 KO
  19. 年末年始の食事
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,255
    2562079 JA
  20. osplay 闪灵 Shining 珊瑚海岸 静谧午夜 水着
    細分類: 宣伝
    Lv 62
    3,853
    2561844 JA