メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

677
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

241 / 2,758ページ

  1. 2020年の韓国人の現預金総額残高は3,018兆6,000億ウォン（約270兆円）
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,611
    2561332 JA
  2. はじめまして〜
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    1 3,498
    2560967 JA
  3. 素敵である
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    4,385
    2560618 KO
  4. 四葉環 コスプレ衣装 【アイドリッシュセブン】
    細分類: 自由テーマ
    Lv 42
    944
    2559621 JA
  5. 運営者...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 21
    734
    2557238 KO
  6. 適当に、日々の食事１
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,837
    2556639 JA
  7. 適当に、日々の食事２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,797
    2556624 JA
  8. 適当に、日々の食事３
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,726
    2556622 JA
  9. 適当に、日々の食事４
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,828
    2556621 JA
  10. 適当に、日々の食事５
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,973
    2556620 JA
  11. 近江彼方 【ラブライブ!】〈生誕祭2018〉
    細分類: 宣伝
    Lv 32
    3,841
    2554071 JA
  12. アタランテ コスプレ衣装 【Fate/Apocrypha】cosplay 赤のアーチャー ワンピース
    細分類: 自由テーマ
    Lv 22
    971
    2553123 JA
  13. なぜラブドールは日本の男性と女性にとても人気があるのですか？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,192
    2547511 JA
  14. 80年代 post punk
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    907
    2546850 KO
  15. youtubeで結婚したい女性を尋ねた
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    879
    2546848 KO
  16. 男性のための賢明で正しい購入の現実的なラブドール
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    897
    2545969 KO
  17. 現実的なラブドールは、性欲の低下時に代理として機能
    細分類: 自由テーマ
    Lv 55
    1,066
    2542408 KO
  18. 盛岡城周辺を散策♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    862
    2541587 JA
  19. いい機能ジャマー
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    858
    2540790 JA
  20. ペンパルがドングロックアンドエヌンデ私だけそうでしょうか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    783
    2540191 KO