メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

674
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

246 / 2,758ページ

  1. 率直にフィジカルも格闘技も日本男の勝利。韓国男敗北。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    765
    2485382 JA
  2. その国の人間のフィジカルの強さを測るにはラグビーの戦績を見ると判る。韓国人より日本人の方がフィジカルが強い。韓国人はいつも日本の選手を怖がってるｗ弱虫韓国男ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    760
    2485227 JA
  3. 結局 俺の大勝利で終了！　俺への勝利ソング５曲
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    762
    2485216 JA
  4. 日韓関係 理想の在り方
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    704
    2484575 JA
  5. 、
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    804
    2483305 JA
  6. ///
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,504
    2482864 JA
  7. aaああああ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4,415
    2481948 JA
  8. ・・
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,860
    2481487 JA
  9. 日本女性,"倭人雄 pennis 小さい"
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    799
    2480966 KO
  10. 韓国の男は日本の男より弱い！全ての格闘技の戦績で日本人が圧倒している！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4,293
    2478301 JA
  11. 韓国の男は日本の男より弱い！全ての格闘技の戦績で日本人が圧倒している！
    細分類: 宣伝
    Lv 18
    3,522
    2478039 JA
  12. 韓国の男は日本の男より弱い！全ての格闘技の戦績で日本人が圧倒している！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    769
    2478038 JA
  13. ...
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4,187
    2477893 JA
  14. ...
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,416
    2476188 JA
  15. 最後は俺が大勝利した。俺の大勝利ソング♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    671
    2475475 JA
  16. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3,140
    2475144 JA
  17. こんにちは
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3,981
    2475143 JA
  18. 韓国の男は日本のとこより弱い。全ての格闘技の戦績で日本人が圧倒！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    804
    2475121 JA
  19. 募集
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    3,566
    2475119 JA
  20. 韓国人の友達募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 4,150
    2475085 JA