メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

597
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

64 / 2,758ページ

  1. 副業バイト高収益可能
    細分類: 宣伝
    Lv 5
    1,637
    3149141 KO
  2. 原神 千織 コスプレ衣装｜繊細な刺繍と透け感が美しいフォンテーヌスタイル
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    703
    3149117 JA
  3. 歴史のあるGT・資金源強奪他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,350
    3149028 JA
  4. 歴史のあるホテル・少女妻
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,303
    3149027 JA
  5. 歴史のある高級車・GONIN
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,491
    3149026 JA
  6. 歴史のあるタワー・GONIN2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,302
    3149025 JA
  7. 通天閣（tsutenkaku）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,214
    3149024 JA
  8. 日産（nissan）SKYLINE
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 1,339
    3149023 JA
  9. 富士（fuji）viewホテル
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,130
    3149022 JA
  10. Lexus LS
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,250
    3149021 JA
  11. 原神 エウルア・ローレンス メイド服コスプレ衣装｜優雅さと冷たさを纏う氷の剣士スタイル
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    1 555
    3148892 JA
  12. 原神 フリーナ コスプレ衣装｜優雅さと繊細さを纏う、水の神の装い
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    527
    3148843 JA
  13. 原神 召使（アルレッキーノ）幼少期 コスプレ衣装｜高忠実度再現×快適な着心地
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    484
    3148816 JA
  14. 久留米市
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,287
    3148708 JA
  15. 田中 久重他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,166
    3148707 JA
  16. 歴史のある繁華街・未成年他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,269
    3148705 JA
  17. J-pop: チェッカーズ（THE CHECKERS）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,168
    3148704 JA
  18. J-pop:C-C-B
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,172
    3148703 JA
  19. 野毛
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1,123
    3148702 JA
  20. 原神 セトス コスプレ衣装｜高再現＆快適な着心地で理想の変身を
    細分類: 自由テーマ
    Lv 35
    498
    3148568 JA