メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花とくもの巣

閲覧数 : 1,400
13140 KO 0
先日、鶴舞公園に行ってきました。 ある花にはくもの巣がいっぱいあったのでびっくりしました。 面白いと思うのは日本語はくもの「巣」といいますけど、 韓国語では「거미줄」といいます。 くもの縄？ 中国語は「蜘蛛网」と言って、日本語にするとくものネットです。 それぞれ表¥現がちがいます。
原文を見る

꽃과 거미의 둥지



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2

    中国語が一番合ってるかもしれませんね＾＾

    20年前

  • 0

    そうかもですね。英語を調べたらcobweb.

    20年前

  • 2

    本当ですね〜、どう見ても「巣」と言うよりはネット...網...しかしここまで完璧に花を覆われると、蜜を吸いにきた虫にはたまりませんね〜^^；

    20年前

語学

全4,911件

149 / 246ページ

  1. スープカレー 3
    閲覧数 : 1,455
    12203 JA 0
  2. モンゴル、ゴビ砂漠の砂です 2
    閲覧数 : 1,500
    12202 JA 34
  3. 衝撃！☆￣(＞。☆)イテェ！！ｗ 21
    閲覧数 : 2,727
    12190 JA 0
  4. Me 1
    閲覧数 : 1,494
    12200 KO 0
  5. 魅力
    閲覧数 : 2,690
    12199 KO 0
  6. セクシー
    閲覧数 : 2,769
    12198 KO 0
  7. 美人
    閲覧数 : 1,522
    12197 KO 0
  8. 韓国で易しく見られない風景 6
    閲覧数 : 1,508
    12109 KO 0
  9. 群馬最速のDownhill specialistか？俺・・ｗ 15
    閲覧数 : 1,561
    12201 JA 0
  10. 美味しく出来ました。 5
    閲覧数 : 1,453
    12191 JA 0
  11. これに乗って街を走りたい 1
    閲覧数 : 1,573
    12196 JA 34
  12. 制限時間２秒！間違い探し 5
    閲覧数 : 2,556
    12195 JA 0
  13. シロタン 3
    閲覧数 : 1,483
    12193 JA 0
  14. 筋肉トイレ 3
    閲覧数 : 1,504
    12192 JA 0
  15. 韓日友好 です! 2
    閲覧数 : 1,487
    12194 KO 0
  16. ソ¥ウルの真ん中に、、 3
    閲覧数 : 2,519
    12179 JA 0
  17. かわいい虎ですね 7
    閲覧数 : 2,518
    12189 JA 34
  18. 最後の高等学校 3年生生活
    閲覧数 : 2,529
    12187 KO 0
  19. しかし私たちは 3
    閲覧数 : 1,447
    12188 KO 0
  20. Love is... 1
    閲覧数 : 1,437
    12186 KO 0