メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

이런 분을 찾고 있습니다!

閲覧数 : 3,763
細分類: ソウル 111323 JA 0
안녕하세요. 전 서울에서 일하고있는 일본사람(남)에요. 올래 1월 부터 서울에서 일하게 됐는데, 이번에 다른 부서에 가게 됐어요. 이것을 계기료 다시 열심히 일하려고 하는데요. 문제가 하나 있어요. 제가 한국말 잘하지 못해서말에요. 새로운 부서에서는 통역을 많이 해야된다고 들었고, 통역을 잘못하면, 회사를 구만둬야 될 것 같해요... 아,, 어쩌죠.. 그래서 여기에 글을 올렸어요. 나름대로 노력은 하고있지만, 실력이 늘어나지않고 답답해요. 그래서 이런 분을 찾습니다. 저 한국말 실력을 꼭 늘릴 자신이 있는 분. 스파르타? 선생님. 제가 서울에서 잘 일할수있게 여러가지 도와주는 매니자(?) 평일은 아침, 밤 하루에 2시간 3일정도, 주말은 토요일 2시간 정 도, . 사레금은 한달 100만원 정도 로 생각하고 있어요. 제가 서울에서 성공하면 그때는 보나스를 드릴거고.. 제가 젊어서 당연히 여자분을 워하지만, 남자분이라고 관찬고,, 일단 관심이 있는 분은 e-mail adress 를 가르쳐주시면 싶어요.
翻訳を見る

이런 분을 찾고 있습니다!

안녕하세요. 전 서울에서 일하고있는 일본사람(남)에요. 올래 1월 부터 서울에서 일하게 됐는데, 이번에 다른 부서에 가게 됐어요. 이것을 계기료 다시 열심히 일하려고 하는데요. 문제가 하나 있어요. 제가 한국말 잘하지 못해서말에요. 새로운 부서에서는 통역을 많이 해야된다고 들었고, 통역을 잘못하면, 회사를 구만둬야 될 것 같해요... 아,, 어쩌죠.. 그래서 여기에 글을 올렸어요. 나름대로 노력은 하고있지만, 실력이 늘어나지않고 답답해요. 그래서 이런 분을 찾습니다. 저 한국말 실력을 꼭 늘릴 자신이 있는 분. 스파르타? 선생님. 제가 서울에서 잘 일할수있게 여러가지 도와주는 매니자(?) 평일은 아침, 밤 하루에 2시간 3일정도, 주말은 토요일 2시간 정 도, . 사레금은 한달 100만원 정도 로 생각하고 있어요. 제가 서울에서 성공하면 그때는 보나스를 드릴거고.. 제가 젊어서 당연히 여자분을 워하지만, 남자분이라고 관찬고,, 일단 관심이 있는 분은 e-mail adress 를 가르쳐주시면 싶어요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

地域

全1,785件

12 / 90ページ

  1. 日本人友達を捜します.
    閲覧数 : 4,786
    細分類: 大邱 129857 KO 0
  2. 友達を探します 4
    閲覧数 : 5,043
    細分類: 大邱 129856 KO 0
  3. 日本語課外 2
    閲覧数 : 5,436
    細分類: 大邱 129849 JA 0
  4. 暁星カトリック大学校の人いますか？ 4
    閲覧数 : 6,599
    細分類: 大邱 129855 JA 0
  5. イルボンオがルチョズシルブン... 3
    閲覧数 : 5,290
    細分類: 大邱 129854 KO 0
  6. 日本人友達を捜しています‾‾
    閲覧数 : 5,025
    細分類: 大邱 129853 KO 0
  7. 日本人友達を探します‾‾‾
    閲覧数 : 4,791
    細分類: 大邱 129852 KO 0
  8. 日本語課外
    閲覧数 : 4,824
    細分類: 大邱 129851 KO 0
  9. 日本人友達を探します!!
    閲覧数 : 4,514
    細分類: 大邱 129850 KO 0
  10. 대학생 & 대학원학생
    閲覧数 : 4,791
    細分類: 大邱 129848 JA 0
  11. 日本人先生求めます(企業体)
    閲覧数 : 4,981
    細分類: 大邱 129847 KO 0
  12. 心理テスト
    閲覧数 : 5,044
    細分類: 大邱 129846 KO 0
  13. 韓国に行かれる方へ☆
    閲覧数 : 6,681
    細分類: 大邱 129845 JA 52
  14. なぜ
    閲覧数 : 4,298
    細分類: 大邱 129844 KO 0
  15. 大邱
    閲覧数 : 4,297
    細分類: 大邱 129843 KO 0
  16. 大邱
    閲覧数 : 4,824
    細分類: 大邱 129842 KO 0
  17. 大邱で.
    閲覧数 : 5,187
    細分類: 大邱 129841 KO 0
  18. また ..欧米で...
    閲覧数 : 6,132
    細分類: 大邱 129840 JA 10
  19. 日本人友達捜します‾
    閲覧数 : 4,271
    細分類: 大邱 129839 KO 0
  20. re:大邱の近くで・・
    閲覧数 : 4,402
    細分類: 大邱 129838 KO 0