メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

1,000 / 2,758ページ

  1. 岡山県内のJR線全線制覇！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    3 623
    83328 JA
  2. ♪１５０　今日の・・・海女さん♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    16 1,066
    83336 JA
  3. 面白い人....発見 ! ....＼(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    12 900
    83335 KO
  4. ( ‘Θ‘)ψ　今日の人間が作った 鳥
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 640
    83334 JA
  5. ( -∇-) 港町十¥三番地
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 601
    83333 JA
  6. 私が直接作った歌詞(日本語100%)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    6 642
    83332 KO
  7. 韓国の観光CM・・・３種類
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    10 776
    83330 JA
  8. ミランダコはどうしてこんなにきれいなの‾
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 703
    83331 KO
  9. 台湾　台風８号で大きな被害
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    6 775
    83327 JA
  10. ( ‘Θ‘)ψ　今日の少女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    12 675
    83329 JA
  11. Summer Warsを見ました. (￣∇￣)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 752
    83317 KO
  12. 見てください.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    704
    83319 KO
  13. こんなに単純な.....＼(Θ_Θ)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 727
    83326 KO
  14. ( ¥"Θ¥")ψ 今日の割りこむこと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    6 649
    83325 JA
  15. 今日の性暴¥行^0^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    651
    83324 JA
  16. 賛同して下さる方、ご協力お願いします。
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    8,290
    63391 JA
  17. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪これはやばいｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 976
    83323 JA
  18. 賛同して下さる方、ご協力お願いします。
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4,283
    101346 JA
  19. ソウルに出張、旅で来る日本人方にマンションで,,,,,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 824
    83318 KO
  20. 韓国人＝猿 [9]
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    683
    83321 KO