メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

995 / 2,758ページ

  1. 良い朝です
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 711
    83413 KO
  2. 誰でしょうか?
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 821
    83423 KO
  3. KJを始めて一週間の感想
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 755
    83422 JA
  4. ( ‘Θ‘)ψ　ひよこ描いたの
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    17 862
    83421 JA
  5. 日韓交流会　−初参加者を歓迎します！
    細分類: 宣伝
    Lv 0
    1 9,527
    63394 JA
  6. 日韓交流会　−初参加者を歓迎します！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    629
    83420 JA
  7. こんにちは. この前に分かった日本の友達を捜すために加入しました.
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    2 3,599
    107957 KO
  8. こんにちは
    細分類: 入会挨拶
    Lv 30
    2 3,338
    107956 KO
  9. ♪１５２　今日の本当に少女２　( ‘Θ‘)ψ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    11 1,162
    83419 JA
  10. 韓国猿　世界陸上予¥選全滅
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    728
    83412 KO
  11. I"m kkkorea!! Hey my friend!!!
    細分類: 入会挨拶
    Lv 0
    3 3,411
    107955 JA
  12. ♪１５１　今日も・・・海女さん♪♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    6 3,190
    83418 JA
  13. ゼバルブァズセヨング
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 674
    83417 KO
  14. ゼバルブァズセヨング
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 505
    83416 KO
  15. HAJIMEMASITE
    細分類: 入会挨拶
    Lv 30
    1 3,655
    107954 KO
  16. 【危険】　朝鮮半島での地震が増加中
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 770
    83415 JA
  17. 中国郵便員はどのように積み荷を下ろしますか
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 731
    83414 KO
  18. ( ‘Θ‘)ψ　今日のクロアティア
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    13 787
    83411 JA
  19. お元気にしようYO‾!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    8 726
    83404 KO
  20. 韓国猿　ロケット失敗 恥さらし
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    685
    83403 KO