メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

1,037 / 2,758ページ

  1. ( -∇-) フット岩尾の噴水広場
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 492
    82689 JA
  2. 今日の　おやすみなさい
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 408
    82688 JA
  3. (・ω・)今日の　日本の風景　#7　岡山後楽園　＋＠
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 528
    82687 JA
  4. 反省中
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 562
    82679 JA
  5. ♪１１５　大日本帝国　３　（水筒）
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    5 603
    82678 JA
  6. 友達を探します
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    3,830
    101306 KO
  7. ( ‘Θ‘)ψ　今日の図書館
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    18 578
    82686 KO
  8. ♪１１４　今日の・・・春の野を行く
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    5 631
    82677 JA
  9. 悔しいです＞＜
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    3 500
    82685 JA
  10. 女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    6 1,901
    82676 JA
  11. 韓国女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 595
    82684 KO
  12. 女
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 490
    82683 KO
  13. ひさしぶり ^^
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 502
    82682 KO
  14. ♪１１６　今日の・・・携帯電話
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    8 570
    82680 JA
  15. ( ‘Θ‘)ψ　今日の少女とからす
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    8 499
    82681 JA
  16. ( ‘Θ‘)ψ　せっかく深夜なので総統の不朽の名曲を紹介して見る
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    15 605
    82674 KO
  17. ( -∇-) 暑中お見舞い申¥し上げます
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 542
    82672 JA
  18. ♪１１２　今日の・・・ＰｉＰｉＰｉ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 60
    21 599
    82673 JA
  19. 失恋の想い出がある曲
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    11 572
    82664 JA
  20. (・ω・)今日の　日本の風景　#6　天龍寺
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 560
    82671 JA