メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

1,059 / 2,758ページ

  1. 考えて見れば日本はノムがカイあるのね
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 722
    82318 KO
  2. ユティユブ映像はどんなに今年里ですか??
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    1 555
    82317 KO
  3. ( -∇-) ＩＥ８
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    13 620
    82316 JA
  4. KJを広報したいのに.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 431
    82315 KO
  5. チーズケーキ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 506
    82314 KO
  6. 今日の終わり..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    2 458
    82313 KO
  7. 日本人に質問!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    10 545
    82312 KO
  8. UFOが遅いインターネットのせいで墜落した事件！！
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    6 358
    82310 KO
  9. 韓国のインターネットの情報
    細分類: 宣伝
    Lv 30
    4,531
    63334 KO
  10. 誰かの願いが叶うころ　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 40
    4 515
    82309 JA
  11. (・Θ・) 今日の ikemen
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    31 830
    82311 JA
  12. さて・・・登ってる？降りてる？
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    4 409
    82293 JA
  13. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪寝る前の音楽ｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 581
    82304 JA
  14. ( ‘Θ‘)ψ 今日の試食した
    細分類: 自由テーマ
    Lv 3
    37 800
    82303 JA
  15. ( -∇-) ミュージックビデオ大募集
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    14 8,201
    82302 JA
  16. そのまま描いて見ました.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    10 612
    82301 KO
  17. (*´∀`)ｱﾊﾊﾝ♪低俗なマスメディアｗ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    19 661
    82300 JA
  18. 뎕됪 "궿궙귞궢궻궶궘뜝궸"귩뙥궫볷{릐궫궭궸렲뽦궢귏궥.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    531
    82299 KO
  19. Enjoy同好会に、悪質な悪戯をしたのは、nipapopoさんでは、なかったようです。(◎▲◎;)
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    20 839
    82298 JA
  20. 雨降る日にはこの食べ物..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 476
    82297 KO