メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

676
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

258 / 2,758ページ

  1. 鬼瓦権蔵・鶴太郎のおでん
    細分類: 自由テーマ
    Lv 76
    661
    2284944 JA
  2. 鬼瓦権蔵・アルプス工業温泉旅行
    細分類: 自由テーマ
    Lv 71
    635
    2284941 JA
  3. 鬼瓦権蔵復帰
    細分類: 自由テーマ
    Lv 66
    571
    2284937 JA
  4. 鬼瓦権蔵・アルプス工業
    細分類: 自由テーマ
    Lv 61
    877
    2284933 JA
  5. 鬼瓦権蔵のクイズタイムショック
    細分類: 自由テーマ
    Lv 56
    589
    2284930 JA
  6. 鬼瓦権蔵の世界５
    細分類: 自由テーマ
    Lv 51
    554
    2284926 JA
  7. 鬼瓦権蔵の世界４
    細分類: 自由テーマ
    Lv 46
    610
    2284924 JA
  8. 鬼瓦権蔵の世界３
    細分類: 自由テーマ
    Lv 41
    525
    2284921 JA
  9. 鬼瓦権蔵の世界2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 36
    453
    2284917 JA
  10. 鬼瓦権蔵の世界
    細分類: 自由テーマ
    Lv 31
    500
    2284915 JA
  11. 笑わせんじゃねーよ3
    細分類: 自由テーマ
    Lv 51
    506
    2284907 JA
  12. 花嫁求めます,,,,,,,,
    細分類: 自由テーマ
    Lv 46
    510
    2284900 JA
  13. 笑わせんじゃねーよ２
    細分類: 自由テーマ
    Lv 41
    497
    2284896 JA
  14. 笑わせんじゃねーよ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 36
    548
    2284891 JA
  15. 안녕하세요!よろしくですっ
    細分類: 入会挨拶
    Lv 5
    3,364
    2274704 JA
  16. てすと
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    1 664
    2274161 JA
  17. 친구를 찾고있습니다
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    638
    2272634 JA
  18. 旅先で撮影した写真を何枚か♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 67
    606
    2270993 JA
  19. 迷惑IDなど
    細分類: 自由テーマ
    Lv 6
    802
    2268964 JA
  20. このごろホットした 20,30代女史友達して逸脱法!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    918
    2268599 KO