メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

578
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,149件

29 / 2,758ページ

  1. 韓国の癌患者療養システムと東アジア医療文化比較
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    506
    3206859 KO
  2. 韓国の肺癌治療後リハビリシステムと日本の接近法比較
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    452
    3206858 KO
  3. 出張マッサージ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    599
    3206853 JA
  4. 崩壊：スターレイル 長夜月 通常服コスプレ衣装｜月影感をまとう高再現コスチューム
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    566
    3206761 JA
  5. 韓国の乳房癌治療システムと日本の差異に対する小太鼓
    細分類: 宣伝
    Lv 1
    477
    3206642 KO
  6. アナイクス コスプレ衣装｜崩壊スターレイル Anaix 七賢人風セット
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    536
    3206533 KO
  7. サンデー コスプレ衣装｜崩壊：スターレイル HSR撮影向けフルセット
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    563
    3206463 JA
  8. ご当地アイドル他2
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    824
    3206343 JA
  9. 弥生美術館・日本制服クロニクル展
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    781
    3206342 JA
  10. 古い俳優・大学の若大将
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    1 778
    3206341 JA
  11. 歴史的ホール・江利 チエミ他
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    801
    3206340 JA
  12. KinKi Kids-「硝子の少年」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    830
    3206339 JA
  13. 吉田 拓郎・旅の重さ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    809
    3206338 JA
  14. 加山 雄三-「君といつまでも」
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    788
    3206337 JA
  15. 青大将
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    830
    3206336 JA
  16. 崩壊：スターレイル ファイノン 戦闘服コスプレ衣装｜肩鎧・流麗マント付き撮影向け
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    551
    3206294 KO
  17. 崩壊：スターレイル アベンチュリン 通常衣装｜刺繍映えする威厳系コスプレ衣装
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    529
    3206288 JA
  18. 崩壊：スターレイル 薬師 コスプレ衣装｜豊穣の星神をまとう幻想的な一着
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    575
    3205821 JA
  19. 旅の思い出証明書＆切符♪
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    579
    3204912 JA
  20. 近代着物展他（内容追加版）前編
    細分類: 自由テーマ
    Lv 5
    778
    3204720 JA